Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  toxicitat per al desenvolupament, n f
  • es  toxicidad para el desarrollo, n f
  • fr  toxicité pour le développement, n f
  • en  development toxicity, n

Seguretat alimentària

Definición
Capacitat d'una substància química o un agent biològic de produir un efecte advers sobre el desenvolupament d'un fetus, un bebè, un lactant o un infant.

Nota

  • La toxicitat per al desenvolupament s'ha associat a l'exposició a agents com Toxoplasma gondii i a substàncies com el mercuri.
  • ca  toxicologia, n f
  • es  toxicología
  • en  toxicology

Recerca clínica de medicaments

Definición
Ciència quimicobiològica que estudia els efectes de les substàncies químiques d'origen natural o sintètic sobre els sistemes biològics.

Nota

  • En el context dels medicaments, un dels objectes d'estudi de la toxicologia són les reaccions adverses causades per la seva administració, tant a curt com a llarg termini.
  • ca  toxicologia, n f
  • es  toxicología, n f
  • en  toxicology, n

Bioètica

Definición
Ciència que estudia els efectes perjudicials de les substàncies químiques d'origen natural o sintètic i de les radiacions sobre els sistemes biològics.
  • ca  drogoaddicte | drogoaddicta, n m, f
  • ca  drogodependent, n m, f
  • ca  toxicòman | toxicòmana, n m, f
  • es  drogadicto | drogadicta, n m, f
  • es  drogodependiente, n m, f
  • es  toxicómano | toxicómana, n m, f
  • fr  toxicomane, n m, f
  • fr  drogué | droguée, n m, f sin. compl.
  • en  drug addict
  • en  drug dependent
  • en  toxicomaniac sin. compl.

Sida

Definición
Persona addicta a alguna droga.
  • ca  drogoaddicció, n f
  • ca  drogodependència, n f
  • ca  toxicomania, n f
  • es  drogadicción
  • es  drogodependencia
  • es  toxicomanía
  • fr  toxicomanie
  • en  drug addiction
  • en  drug dependence

Infermeria

Definición
Addicció a alguna droga.
  • ca  drogoaddicció, n f
  • ca  drogodependència, n f
  • ca  toxicomania, n f
  • es  drogadicción, n f
  • es  drogodependencia, n f
  • es  toxicomanía, n f
  • fr  toxicomanie, n f
  • en  drug addiction, n
  • en  drug dependence, n
  • de  Drogenabhängigkeit, n f
  • de  Rauschgiftsucht, n f

Psiquiatria

Definición
Conjunt de signes i símptomes cognitius, conductuals i fisiològics que indiquen que l'individu ha perdut el control sobre l'ús d'una o més substàncies psicoactives i no pot evitar-ne el consum malgrat les conseqüències adverses que li comporta.
  • ca  drogoaddicció, n f
  • ca  drogodependència, n f
  • ca  toxicomania, n f
  • es  drogadicción
  • es  drogodependencia
  • es  toxicomanía
  • en  drug addiction
  • en  drug dependence

Neurociència

Definición
Addicció a una o més substàncies psicoactives que es manifesta en un conjunt de signes i símptomes cognitius, conductuals i fisiològics indicatius de la pèrdua de control de l'individu sobre l'ús d'aquestes substàncies com a conseqüència de la dependència desenvolupada.
  • ca  toxiinfecció alimentària, n f
  • ca  TIA, n f sigla
  • es  toxiinfección alimentaria, n f
  • es  TIA, n f sigla
  • fr  toxi-infection alimentaire, n f
  • fr  TIA, n f sigla
  • en  food poisoning, n
  • en  food toxi-infection, n
  • en  toxi-infection, n

Seguretat alimentària

Definición
Malaltia transmesa per aliments en què l'agent causant ingerit és un microorganisme patogen, una toxina o bé una substància química tòxica.

Nota

  • 1. Les toxiinfeccions alimentàries inclouen les infeccions alimentàries i les intoxicacions alimentàries.
  • 2. La forma toxiinfecció alimentària també s'ha fet servir, de vegades, amb un sentit més ampli, referida a qualsevol malaltia transmesa per aliments, probablement perquè les toxiinfeccions alimentàries són les malalties transmeses per aliments més freqüents. També s'ha utilitzat, altres vegades, amb un significat més restringit, referida a una infecció alimentària deguda a una toxina produïda dins l'organisme pel microorganisme patogen ingerit. Clàssicament, en el nostre àmbit lingüístic també s'ha fet servir, finalment, per a fer referència a les malalties transmeses per aliments que es manifesten amb gastroenteritis o símptomes neurològics.
  • ca  toxina, n f
  • es  toxina
  • fr  toxine
  • en  toxin

Immunologia

Definición
Substància d'origen biològic que actua nocivament sobre els organismes vius.
  • ca  toxina, n f
  • ca  tòxic natural, n m sin. compl.
  • ca  toxina natural, n f sin. compl.
  • es  tóxico natural, n m
  • es  toxina, n f
  • es  toxina natural, n f
  • fr  substance toxique naturelle, n f
  • fr  toxine, n f
  • fr  toxine naturelle, n f
  • en  natural toxicant, n
  • en  natural toxin, n
  • en  toxin, n

Seguretat alimentària

Definición
Substància produïda de forma natural per un organisme bacterià, vegetal o animal que provoca efectes tòxics en els altres organismes vius.

Nota

  • 1. Les toxines són produïdes per determinats animals i bacteris, pel plàncton i per determinades plantes i algues microscòpiques com a mecanisme de defensa davant de fongs, insectes i altres animals.
  • 2. Les toxines no són perjudicials per als organismes que les produeixen, però ho poden ser per als animals i les persones que les ingereixen a través dels aliments.
  • 3. Per exemple, són toxines d'origen bacterià les produïdes per Vibrio cholerae. Són toxines d'origen animal les que s'alliberen en el verí d'una picada o una mossegada de determinats animals, com les aranyes i les serps. Són toxines d'origen vegetal les produïdes per plantes i algues microscòpiques, dins les quals típicament s'engloben els alcaloides derivats del tropà, els alcaloides derivats de la pirrolizidina, les biotoxines marines, les furocumarines, els glucòsids cianògens, les lecitines, les micotoxines, el muscimol, la muscarina, la solanina i la xaconina.