Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  panxell, n m
  • ca  tou de la cama, n m sin. compl.
  • es  pantorrilla
  • en  calf
  • TA  sura

Anatomia humana

  • ca  panxell, n m
  • ca  tou de la cama, n m sin. compl.
  • es  pantorrilla, n f
  • fr  mollet, n m
  • en  calf, n

Salut bàsica

Definición
Part tova de la cama.
  • ca  tovalloleta antibaf, n f
  • ca  camussa antibaf, n f sin. compl.
  • oc  camós antivapor, n f
  • oc  tovalholeta antibugàs, n f
  • es  gamuza antivaho, n f
  • fr  chamois anti-buée, n m
  • fr  chamoisine anti-buée, n f
  • gl  toalliña antibafo, n f
  • ptPT  pano antiembaciamento, n m
  • ptBR  lenço antiembaçamento, n m
  • ptBR  pano antiembaçamento, n m
  • en  anti-fog suede, n
  • nl  anticondensdoekje, n
  • eu  lurrunaren kontrako gamuza, n
  • ar  خرقة تعقيم

COVID-19

Definición
Tovalloleta impregnada amb una substància que, un cop fregada sobre una superfície de vidre, especialment en unes ulleres, impedeix que el vidre s'enteli.

Nota

  • Les tovalloletes antibaf són útils per a evitar que les ulleres quedin entelades durant l'ús simultani amb una màscara protectora.
  • ca  tòxic, n m
  • es  tóxico, n m
  • fr  toxique, n m
  • en  toxic, n

Seguretat alimentària

Definición
Substància tòxica.
  • ca  tòxic -a, adj
  • es  tóxico
  • fr  toxique
  • it  tossico
  • en  toxic

Sinologia

Definición
Dit de la substància que, en quantitats relativament petites, pot provocar la mort o la malaltia d'òrgans a causa de les lesions estructurals o funcionals degudes a l'efecte químic.
  • ca  tòxic -a, adj
  • es  tóxico -ca, adj
  • fr  toxique, adj
  • en  toxic, adj

Seguretat alimentària

Definición
Que per inhalació, ingestió o penetració cutània, en quantitats petites, pot provocar un efecte advers agut o crònic, i fins i tot la mort.
  • ca  toxina, n f
  • ca  tòxic natural, n m sin. compl.
  • ca  toxina natural, n f sin. compl.
  • es  tóxico natural, n m
  • es  toxina, n f
  • es  toxina natural, n f
  • fr  substance toxique naturelle, n f
  • fr  toxine, n f
  • fr  toxine naturelle, n f
  • en  natural toxicant, n
  • en  natural toxin, n
  • en  toxin, n

Seguretat alimentària

Definición
Substància produïda de forma natural per un organisme bacterià, vegetal o animal que provoca efectes tòxics en els altres organismes vius.

Nota

  • 1. Les toxines són produïdes per determinats animals i bacteris, pel plàncton i per determinades plantes i algues microscòpiques com a mecanisme de defensa davant de fongs, insectes i altres animals.
  • 2. Les toxines no són perjudicials per als organismes que les produeixen, però ho poden ser per als animals i les persones que les ingereixen a través dels aliments.
  • 3. Per exemple, són toxines d'origen bacterià les produïdes per Vibrio cholerae. Són toxines d'origen animal les que s'alliberen en el verí d'una picada o una mossegada de determinats animals, com les aranyes i les serps. Són toxines d'origen vegetal les produïdes per plantes i algues microscòpiques, dins les quals típicament s'engloben els alcaloides derivats del tropà, els alcaloides derivats de la pirrolizidina, les biotoxines marines, les furocumarines, els glucòsids cianògens, les lecitines, les micotoxines, el muscimol, la muscarina, la solanina i la xaconina.
  • ca  toxicitat, n f
  • es  toxicidad
  • en  toxicity

Recerca clínica de medicaments

Definición
Capacitat d'un fàrmac de produir reaccions adverses en l'organisme.
  • ca  toxicitat, n f
  • es  toxicidad, n f
  • fr  toxicité, n f
  • en  toxicity, n

Seguretat alimentària

Definición
Capacitat d'un agent químic o biològic de produir efectes adversos aguts o crònics i, fins i tot, la mort.

Nota

  • La toxicitat depèn de diversos factors: la dosi, la durada, la via d'exposició, la forma i l'estructura de la substància química, i factors humans individuals.
  • ca  toxicitat ambiental, n f
  • es  toxicidad ambiental, n f
  • es  toxicidad medioambiental, n f
  • fr  toxicité pour l'environnement, n f
  • en  environmental toxicity, n

Seguretat alimentària

Definición
Capacitat d'un agent químic, físic o biològic present en el medi ambient de produir un efecte advers sobre els éssers vius.

Nota

  • La toxicitat ambiental pot provocar la presència de tòxics a l'aigua i als aliments.