Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  pèptid antagonista, n m
  • es  péptido antagonista
  • fr  peptide antagoniste
  • en  antagonist peptide

Immunologia

Definición
Pèptid capaç d'inhibir la resposta d'un clon de limfòcits T als pèptids agonistes.
  • ca  pèptid de cadena invariant associat a les molècules d'histocompatibilitat de classe II, n m
  • ca  CLIP, n m sigla
  • es  péptido de cadena invariable asociado a clase II
  • es  CLIP sigla
  • fr  peptide de la chaîne invariante associée aux molécules de classe II
  • fr  CLIP sigla
  • en  class II-associated invariant chain peptide
  • en  CLIP sigla

Immunologia

Definición
Pèptid escindit de la cadena invariant de la molècula d'histocompatibilitat de classe II mitjançant proteases, que ocupa el solc d'unió al pèptid i que ha de ser eliminat per l'HLA-DM per a fer el solc accessible als pèptids antigènics.

Nota

  • La sigla CLIP prové de l'anglès class II-associated invariant chain peptide.
  • ca  pèptid quimiotàctic, n m
  • es  péptido quimiotáctico
  • fr  peptide chimiotactique
  • en  chemotactic peptide

Immunologia

Definición
Pèptid que indueix la migració cel·lular directa.

Nota

  • Per exemple, el factor del complement C5a.
  • ca  pera de Politzer, n f
  • es  pera de Politzer
  • en  Politzer's bag

Otorrinolaringologia

Definición
Pera de goma emprada per a insuflar aire a la trompa auditiva a través de la cavitat nasal.
  • ca  percentatge de limfòcits T CD4, n m
  • es  porcentaje de linfocitos CD4, n m
  • es  porcentaje de linfocitos T-CD4 [MX], n m sin. compl.
  • fr  pourcentage des cellules CD4, n m
  • fr  pourcentage de CD4, n m sin. compl.
  • fr  pourcentage de cellules CD4, n m sin. compl.
  • fr  pourcentage de lymphocytes T CD4, n m sin. compl.
  • fr  pourcentage des cellules CD4, n m sin. compl.
  • en  CD4 T-cell percentage

Sida

Definición
Relació percentual entre el recompte de limfòcits T CD4 i el nombre total de limfòcits.

Nota

  • El percentatge de limfòcits T CD4 es considera un marcador de l'estadi clínic i el grau d'afectament immunitari de les persones infectades pel VIH.
  • ca  fracció en volum, n f
  • ca  percentatge en volum, n m sin. compl.
  • es  fracción en volumen, n f
  • es  porcentaje en volumen, n m sin. compl.
  • fr  fraction volumique, n f
  • en  volume fraction, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definición
Volum d'un gas en una mescla, expressat com una proporció del volum total.

Nota

  • 1. La fracció en volum es pot expressar com un percentatge o com una fracció.
  • 2. El sinònim percentatge en volum es reserva per a l'expressió de la fracció en volum com un percentatge.
  • ca  percentil, n m
  • ca  centil, n m sin. compl.
  • es  centil
  • es  percentil
  • en  centile
  • en  percentile

Recerca clínica de medicaments

Definición
Cadascun dels noranta-nou quantils que divideixen una distribució empírica o un distribució de probabilitat en cent parts que contenen el mateix nombre d'observacions o la mateixa àrea de probabilitat, respectivament.
  • ca  percentil, n m
  • ca  centil, n m sin. compl.
  • es  centil, n m
  • es  percentil, n m
  • fr  centile, n m
  • en  centile, n
  • en  percentile, n

Seguretat alimentària

Definición
Cadascuna de les divisions produïdes per cent parts exactament iguals en una sèrie de valors numèrics continus que permet, un cop ordenats de menor a major, visualitzar la posició en la qual es troba un percentatge determinat.
  • ca  percepció, n f
  • es  percepción
  • fr  perception
  • en  perception

Infermeria

Definición
Procés mental mitjançant el qual la persona interpreta els estímuls sensorials atorgant-los significat i organització.

Nota

  • La percepció comprèn, com a mínim, quatre processos: recepció, registre, processament (en funció de records, afectes, necessitats, etc.) i realimentació.
  • ca  percepció, n f
  • es  percepción
  • en  perception

Neurociència

Definición
Procés mental de recepció i d'interpretació conscients dels estímuls sensorials a partir de l'experiència i del pensament.