Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  observació, n f
  • es  observación
  • fr  observation
  • en  observation

Infermeria

Definición
Mètode de recopilació de dades per a la valoració d'una persona atesa que consisteix en un ús sistemàtic de la vista, l'oïda i l'olfacte per a reunir informació sobre aquesta persona, la seva família i altres persones properes, i l'entorn, i sobre les interaccions entre aquestes tres variables.
  • ca  obsessió, n f
  • es  obsesión
  • en  obsession

Neurociència

Definición
Idea, imatge o impuls persistents que penetren en la consciència, sovint de forma irresistible i no desitjada, i provoquen ansietat.
  • ca  obsessió, n f
  • ca  idea obsessiva, n f sin. compl.
  • es  idea obsesiva, n f
  • es  obsesión, n f
  • fr  idée obsessive, n f
  • fr  obsession, n f
  • en  obsession, n
  • en  obsessive idea, n
  • de  fixe Idee, n f
  • de  Obsession, n f

Psiquiatria

Definición
Idea, imatge o impuls persistents que penetren en la consciència, sovint de forma irresistible i no desitjada, i provoquen ansietat.

Nota

  • Les obsessions poden ser de diferents temàtiques: somàtiques, agressives, sexuals, religioses, d'ordre, de contaminació, de simetria i precisió, etc.
  • ca  obsessió fòbica, n f
  • es  obsesión fóbica, n f
  • fr  obsession phobique, n f
  • en  phobic obsession, n
  • de  phobische Obsession, n f

Psiquiatria

Definición
Obsessió caracteritzada pel temor específic a un objecte, que es manifesta sense necessitat de la presència d'aquest objecte fòbic.
  • ca  obsessió ideativa, n f
  • es  obsesión ideativa, n f
  • fr  folie du doute, n f
  • en  doubting mania, n
  • en  folie du doute, n
  • de  Zwangsvorstellung, n f

Psiquiatria

Definición
Obsessió de caràcter interrogatori o de dubte sobre una idea concreta, una idea abstracta referent a temes metafísics o sobre el propi comportament.
  • ca  fòbia d'impulsió, n f
  • ca  obsessió impulsiva, n f sin. compl.
  • es  fobia de impulsión, n f
  • es  obsesión impulsiva, n f
  • fr  obsession impulsive, n f
  • fr  phobie d'impulsion, n f
  • en  impulsion phobia, n
  • en  impulsive obsession, n
  • de  impulsiver Zwang, n m

Psiquiatria

Definición
Obsessió caracteritzada pel temor angoixant a l'execució impulsiva d'algun acte, generalment agressiu, no desitjat.
  • ca  obstacle a la guarició, n m
  • es  obstáculo a la curación
  • fr  obstacle à la guérison
  • en  obstacle to cure

Homeopatia

Definición
Factor que, en relació amb el procés d'una malaltia o amb el pacient i les seves circumstàncies, els seus hàbits o el seu estil de vida, impedeix l'acció d'un medicament ben indicat i la guarició.
  • ca  obstinació diagnòstica, n f
  • es  obstinación diagnóstica, n f

Bioètica

Definición
Realització de proves diagnòstiques amb l'objectiu d'augmentar el coneixement sobre la patologia o la situació clínica d'un pacient, sense previsió que posteriorment puguin revertir en un benefici per al pacient.
  • ca  obstinació terapèutica, n f
  • ca  distanàsia, n f sin. compl.
  • es  distanasia
  • es  encarnizamiento terapéutico
  • es  obstinación terapéutica
  • fr  acharnement thérapeutique
  • en  dysthanasia
  • en  therapeutic obstinacy
  • en  therapeutic overzealousness

Infermeria

Definición
Prolongació, per tots els mitjans mèdics, de la vida d'un malalt en fase terminal o en estat d'inconsciència irreversible.

Nota

  • 1. Els mitjans mèdics utilitzats poden ser ordinaris o proporcionats quan produeixen algun tipus de benefici terapèutic al malalt, o extraordinaris o desproporcionats quan el benefici és nul.
  • 2. La forma obstinació terapèutica pren com a referència l'actuació dels professionals de la salut, mentre que a forma distanàsia pren com a referència la mort.
  • ca  obstinació terapèutica, n f
  • ca  distanàsia, n f sin. compl.
  • es  distanasia
  • es  obstinación terapéutica
  • en  dysthanasia
  • en  therapeutic obstinacy
  • en  therapeutic overzealousness

Cronicitat

Definición
Prolongació, per tots els mitjans mèdics, de la vida d'un pacient que té una malaltia irreversible en fase crítica o terminal.

Nota

  • La forma obstinació terapèutica pren com a referència l'actuació del terapeuta, mentre que la forma distanàsia pren com a referència la mort.