Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  oculogir -a, adj
  • es  oculógiro
  • en  oculogyric

Oftalmologia

Definición
Relatiu o pertanyent als moviments rotatoris dels ulls.
  • ca  oculomotor -a, adj
  • es  oculomotor
  • en  oculomotor

Oftalmologia

Definición
Relatiu o pertanyent als moviments dels ulls.

Nota

  • L'adjectiu femení oculomotora admet com a variant la forma oculomotriu.
  • ca  oculoplàstia, n f
  • es  oculoplastia
  • en  oculoplasty

Oftalmologia

Definición
Especialitat de l'oftalmologia que es dedica al diagnòstic i tractament de les alteracions de les parpelles, les vies lacrimals i l'òrbita.
  • ca  oftalmoreacció, n f
  • ca  oculoreacció, n f sin. compl.
  • es  oculorreacción
  • es  oftalmorreacción
  • en  ophthalmic reaction
  • en  ophthalmoreaction

Oftalmologia

Definición
Hiperèmia conjuntival que apareix quan a un malalt de tifoide o de tuberculosi se li instil·la toxina del respectiu germen causal.
  • ca  ocultació, n f
  • es  ocultación, n f
  • en  concealment, n

Bioètica

Definición
Tècnica d'emmascarament que s'aplica a un estudi clínic, especialment a un assaig clínic, consistent a no donar a conèixer als participants, a l'investigador o a l'avaluador la seqüència d'aleatorització que s'assigna a les intervencions.

Nota

  • L'ocultació només es considera justificada èticament en el context d'un estudi clínic ben dissenyat.
  • ca  ocultació de l'assignació, n f
  • es  ocultación de la asignación
  • en  allocation concealment

Recerca clínica de medicaments

Definición
Emmascarament consistent en l'ocultació de la seqüència d'assignacions aleatòries als investigadors d'un assaig clínic perquè no es puguin produir biaixos de selecció en decidir la inclusió de pacients.
  • ca  oportunitat relativa, n f
  • ca  odds ratio, n f sin. compl.
  • ca  OR, n f sigla
  • es  odds ratio
  • es  oportunidad relativa
  • en  odds ratio
  • en  relative odds

Recerca clínica de medicaments

Definición
Mesura d'associació entre dues variables dicotòmiques definida per la raó entre les oportunitats d'un determinat resultat o esdeveniment en dos col·lectius diferents.

Nota

  • 1. En la definició, l'expressió "oportunitats d'un determinat resultat" es refereix a disparitats de resultats. Per exemple, en un assaig clínic paral·lel en què es comparen dos tractaments mitjançant una resposta dicotòmica (èxit o fracàs), a cada grup de tractament (A o B), la disparitat de resultats és el quocient entre el nombre d'èxits i el de fracassos. L'oportunitat relativa és el quocient de les disparitats observades a cadascun dels grups.

    2. L'oportunitat relativa es pot calcular mitjançant el producte encreuat de les freqüències observades en la taula 2 x 2 generada per les dues variables dicotòmiques. Per exemple, en un assaig clínic paral·lel en què es comparen dos tractaments mitjançant una resposta dicotòmica (èxit o fracàs), les variables que generen aquesta taula són el tractament (A o B) i la resposta (èxit o fracàs).
  • ca  odinofàgia, n f
  • es  odinofagia
  • en  odynophagia

Otorrinolaringologia

Definición
Dolor que es produeix en deglutir.
  • ca  odinofàgia, n f
  • es  odinofagia, n f
  • fr  odynophagie, n f
  • en  odynophagia, n

Càncer

Definición
Deglució dolorosa.

Nota

  • Una odinofàgia crònica ha de fer pensar en malalties d'alt risc, com el càncer.
  • ca  dispnea, n f
  • ca  ofec, n m sin. compl.
  • ca  tapament, n m sin. compl.
  • oc  dispnèa, n f
  • oc  estofament, n m
  • oc  tapament, n m
  • es  disnea, n f
  • fr  dyspnée, n f
  • gl  afogamento, n m
  • gl  dispnea, n f
  • gl  falta de aire, n f
  • pt  dispneia, n f
  • ptPT  falta de ar, n f
  • en  dyspnea, n
  • en  shortness of breath, n
  • nl  ademnood, n
  • nl  dyspneu, n
  • nl  kortademigheid, n
  • eu  disnea, n
  • ar  ضيق التنفس

COVID-19

Definición
Sensació de dificultat respiratòria associada a un augment de l'esforç per a respirar.

Nota

  • Quan la dispnea és lleugera, es redueix a la sensació subjectiva; quan és més greu, hi ha signes objectius, com l'augment de la freqüència respiratòria, l'augment de la profunditat de la inspiració, la dilatació dels narius i la contracció dels músculs accessoris.