Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  manta isotèrmica, n f
  • es  manta isotérmica
  • fr  couverture de survie
  • en  first-aid blanket
  • en  isothermal blanket

Infermeria

Definición
Peça de polièster amb una emulsió d'alumini utilitzada per a mantenir la temperatura corporal d'una persona que ha patit un accident o una crisi.
  • ca  mantell, n m
  • es  manto
  • fr  manteau
  • en  mantle
  • en  mantle zone

Immunologia

Definición
Zona perifèrica d'un fol·licle limfoide secundari que conté limfòcits B petits en recirculació, que ocupaven el fol·licle limfoide primari i han estat desplaçats a mesura que el centre germinal s'ha expandit.
  • ca  mantenir, v tr
  • es  mantener, v tr
  • en  maintain, to

Fisioteràpia

Definición
Fer que algú o alguna cosa romangui en el mateix estat, no s'alteri, malmeti, destrueixi, perdi.
  • ca  manual, n m
  • es  manual, n m
  • en  handbook, n

Educació per a la salut

Definición
Llibre que conté les nocions essencials d'una matèria i que en facilita una consulta àgil i ràpida.
  • ca  manual de la qualitat, n m
  • es  manual de la calidad, n m
  • fr  manuel qualité, n m
  • en  quality manual, n

Seguretat alimentària

Definición
Document que especifica el sistema de gestió de la qualitat d'una organització.
  • ca  manual de procediments, n m
  • es  manual de procedimientos
  • en  procedure manual

Recerca clínica de medicaments

Definición
Document que detalla el conjunt d'accions seqüencials que cal seguir per a dur a terme una tasca determinada, el qual té com a objectiu harmonitzar la recollida de la informació i l'obtenció de resultats.
  • ca  Manual diagnòstic i estadístic dels trastorns mentals, n m
  • ca  DSM-5, n m sigla
  • es  Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales, n m
  • es  DSM-5, n m sigla
  • fr  Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux, n m
  • fr  DSM-5, n m sigla
  • en  Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, n
  • en  DSM-5, n sigla
  • de  Diagnostischer und statistischer Leitfaden psychischer Störungen, n m
  • de  Diagnostisches und statistisches Handbuch für psychische Störungen, n n
  • de  Diagnostisches und statistisches Manual psychischer Störungen, n n
  • de  DSM-5, n m sigla

Psiquiatria

Definición
Sistema categorial de classificació i nomenclatura dels trastorns mentals que té com a objectiu proporcionar unes descripcions clares de les categories dels trastorns mentals que permetin estudiar-los, diagnosticar-los i aplicar tractaments a les persones que els pateixen.

Nota

  • 1. El Manual diagnòstic i estadístic dels trastorns mentals és editat per l'Associació Americana de Psiquiatria.
  • 2. La sigla DSM-V correspon al títol anglès del manual, Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, amb l'afegiment del número, en xifres aràbigues, de l'edició vigent (en aquest cas, la cinquena).
  • ca  manubri de l'estern, n m
  • es  manubrio del esternón
  • en  manubrium of sternum
  • TA  manubrium sterni

Anatomia humana

  • ca  manubri de l'estern, n m
  • ca  manubri esternal, n m sin. compl.
  • es  manubrio del esternón
  • fr  manubrium sternal
  • it  manubrio sternale
  • en  manubrium of sternum
  • en  manubrium sterni
  • TA  manubrium sterni

Sinologia

Definición
Segment superior de l'estern, que s'articula amb les clavícules i amb el primer parell de costelles.
  • ca  manubri del martell, n m
  • ca  mànec del martell, n m sin. compl.
  • es  mango del martillo
  • es  manubrio del martillo
  • en  handle of malleus
  • en  manubrium of malleus
  • TA  manubrium mallei

Otorrinolaringologia

Definición
Part inferior del martell inserida a la capa mitjana de la membrana timpànica.