Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  modificació genètica, n f
  • ca  manipulació genètica, n f sin. compl.
  • es  manipulación genética, n f
  • es  modificación genética, n f
  • en  genetic manipulation, n
  • en  genetic modification, n

Bioètica

Definición
Intervenció tècnica que modifica el genoma d'un organisme o d'algun dels seus teixits o cèl·lules.

Nota

  • La modificació genètica en éssers humans només està permesa amb finalitats terapèutiques.
  • ca  modificació genètica, n f
  • ca  manipulació genètica, n f sin. compl.
  • es  manipulación genética, n f
  • es  modificación genética, n f
  • fr  manipulation génétique, n f
  • fr  modification génétique, n f
  • en  genetic manipulation, n
  • en  genetic modification, n

Seguretat alimentària

Definición
Intervenció tècnica que modifica el genoma d'un organisme.

Nota

  • La modificació genètica permet produir organismes modificats genèticament.
  • ca  manipulació segura, n f
  • es  manipulación segura, n f
  • fr  manipulation sûre, n f
  • en  safe handling, n

Virologia

Definición
Processament d'agents biològics d'acord amb pràctiques i procediments dissenyats per a garantir la seguretat de les persones que hi operen i del medi ambient.
  • ca  manipulador d'aliments | manipuladora d'aliments, n m, f
  • es  manipulador de alimentos | manipuladora de alimentos, n m, f
  • fr  manipulateur d'aliments | manipulatrice d'aliments, n m, f
  • fr  manipulateur de denrées alimentaires | manipulatrice de denrées alimentaires, n m, f
  • en  food handler, n

Seguretat alimentària

Definición
Persona que en la seva activitat laboral entra en contacte directe amb els aliments durant qualsevol de les operacions de manipulació d'aliments.
  • ca  mannitol, n m
  • es  manitol
  • fr  mannitol
  • en  mannitol
  • cod  E 421

Additius alimentaris

  • ca  manòmetre, n m
  • es  manómetro
  • fr  manomètre
  • en  manometer

Infermeria

Definición
Aparell utilitzat per a mesurar la pressió dels fluids, especialment dels gasos i de la sang, o bé la pressió interna de les cavitats orgàniques.
  • ca  manòmetre, n m
  • es  manómetro, n m
  • fr  manomètre, n m
  • en  pressure gauge, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definición
Dispositiu que mesura i indica la pressió.
  • ca  manòmetre, n m
  • es  manómetro, n m
  • fr  manomètre, n m
  • en  manometer, n

Aparells sanitaris

Definición
Aparell utilitzat per a mesurar la pressió dels fluids, especialment dels gasos i de la sang, o bé la pressió interna de les cavitats orgàniques.

Nota

  • Existeixen diversos tipus de manòmetres, com ara l'aneroide, l'electrònic o el de mercuri.
  • ca  manometria i perfusió de la via biliar, n f
  • es  manometría y perfusión de la vía biliar, n f
  • cod  09071601

Proves radiològiques

  • ca  anàlisi de la variància multivariable, n f
  • ca  anàlisi de la variància multivariant, n f sin. compl.
  • ca  MANOVA, n f sigla
  • es  análisis de la varianza multivariable
  • es  análisis de la varianza multivariado
  • es  análisis de la varianza multivariante
  • es  MANOVA sigla
  • en  multivariate analysis of variance
  • en  MANOVA sigla

Recerca clínica de medicaments

Definición
Generalització de l'anàlisi de la variància que té per objecte estudiar més d'una variable quantitativa conjuntament.

Nota

  • L'acrònim MANOVA prové de la denominació anglesa multivariate analysis of covariance.