malaltia de transmissió alimentària
malaltia de transmissió alimentària
Seguretat alimentària
- ca malaltia transmesa per aliments, n f
- ca malaltia de transmissió alimentària, n f sin. compl.
- ca MTA, n f sigla
- es enfermedad alimentaria, n f
- es enfermedad de origen alimentario, n f
- es enfermedad de transmisión alimentaria, n f
- es enfermedad transmitida por alimentos, n f
- es ETA, n f sigla
- fr maladie d'origine alimentaire, n f
- en food disease, n
- en food illness, n
- en food-related illness, n
- en foodborne disease, n
- en foodborne illness, n
- en food-borne disease, n var. ling.
- en food-borne illness, n var. ling.
- en FBD, n sigla
- en FBI, n sigla
Seguretat alimentària
Definición
Malaltia causada per la ingesta d'un agent biològic o químic present en un aliment.
Nota
- 1. Per a evitar les malalties transmeses per aliments convé aplicar les mesures preventives adequades al llarg de tota la cadena alimentària.
- 2. Els símptomes més habituals de les malalties transmeses per aliments són nàusees, vòmits, diarrea o febre.
- 3. Alguns especialistes restringeixen la denominació malaltia de transmissió alimentària a les malalties transmeses per aliments que resulten de la ingesta d'un agent biològic, que són les més freqüents.
- 4. Són malalties transmeses per aliments les toxiinfeccions alimentàries, que inclouen tant les infeccions alimentàries com les intoxicacions alimentàries, i les infestacions alimentàries.
malaltia de transmissió sexual
malaltia de transmissió sexual
Sida
- ca malaltia de transmissió sexual, n f
- ca infecció de transmissió sexual, n f sin. compl.
- ca ITS, n f sigla
- ca MTS, n f sigla
- es enfermedad de transmisión sexual, n f
- es infección de transmisión sexual, n f
- es ETS, n f sigla
- es ITS, n f sigla
- fr maladie sexuellement transmissible, n f
- fr MST, n f sigla
- en sexually transmitted disease
- en sexually transmitted infection
- en STD sigla
- en STI sigla
Sida
Definición
Malaltia infecciosa que es contreu per contacte sexual.
Nota
- En el context de la infecció pel VIH la denominació malaltia de transmissió sexual és substituïda generalment per la denominació infecció de transmissió sexual.
malaltia de transmissió sexual
malaltia de transmissió sexual
Malalties infeccioses
- ca malaltia de transmissió sexual, n f
- ca infecció de transmissió sexual, n f sin. compl.
- ca malaltia venèria, n f sin. compl.
- ca ITS, n f sigla
- ca MTS, n f sigla
- es enfermedad de transmisión sexual, n f
- es enfermedad venérea, n f
- es infección de transmisión sexual, n f
- es ETS, n f sigla
- es ITS, n f sigla
- fr maladie sexuellement transmissible, n f
- fr maladie vénérienne, n f
- fr MST, n f sigla
- en sexually transmitted disease, n
- en sexually transmitted infection, n
- en venereal disease, n
- en STD, n sigla
- en STI, n sigla
Malalties infeccioses
Definición
Malaltia contagiosa, adquirida durant el coit o un altre contacte sexual.
malaltia de transmissió sexual
malaltia de transmissió sexual
Salut sexual i reproductiva
- ca malaltia de transmissió sexual, n f
- ca infecció de transmissió sexual, n f sin. compl.
- ca ITS, n f sigla
- ca MTS, n f sigla
- es enfermedad de transmisión sexual, n f
- es enfermedad venérea, n f sin. compl.
- es infección de transmisión sexual, n f sin. compl.
- es ETS, n f sigla
- es ITS, n f sigla
- fr maladie sexuellement transmissible, n f
- fr infection sexuellement transmissible, n f sin. compl.
- fr infection transmissible sexuellement, n f sin. compl.
- fr maladie vénérienne, n f sin. compl.
- fr IST, n f sigla
- fr ITS, n f sigla
- fr MST, n f sigla
- en sexually transmitted disease, n
- en sexually transmitted infection, n sin. compl.
- en venereal disease, n sin. compl.
- en STD, n sigla
- en STI, n sigla
- en VD, n sigla
Salut sexual i reproductiva
Definición
Malaltia infecciosa que es contreu per contacte sexual.
malaltia de Vogt
malaltia de Vogt
Fisioteràpia
- ca atetosi congènita doble idiopàtica, n f
- ca malaltia de Vogt, n f sin. compl.
- ca síndrome del cos estriat, n f sin. compl.
- es enfermedad de Vogt, n f
- es síndrome de Vogt, n m
- es síndrome del cuerpo estriado, n m
- en syndrome of corpus striatum
- en Vogt syndrome
Fisioteràpia
Definición
Paràlisi cerebral infantil congènita caracteritzada per una atròfia neuronal del cos estriat, especialment del nucli caudat i del putamen, i per una substitució consecutiva de fibres mielíniques i axons, amb escassa proliferació glial, que es manifesta clínicament per atetosi bilateral, rigidesa extrapiramidal i deficiència intel·lectual.
malaltia de Vogt-Koyanagi-Harada
malaltia de Vogt-Koyanagi-Harada
Malalties minoritàries
- ca malaltia de Vogt-Koyanagi-Harada, n f
- es enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada, n f
- es síndrome de uveomeningitis, n m sin. compl.
- fr maladie de Vogt-Koyanagi-Harada, n f
- fr syndrome d'uvéoméningite, n m sin. compl.
- en Vogt-Koyanagi-Harada disease, n
- en uveomenigitic syndrome, n sin. compl.
- cod 3437
Malalties minoritàries
malaltia de Vogt-Spielmeyer
malaltia de Vogt-Spielmeyer
Fisioteràpia
- ca malaltia de Spielmeyer-Vogt, n f
- ca malaltia de Vogt-Spielmeyer, n f sin. compl.
- es enfermedad de Spielmeyer-Vogt, n f
- es enfermedad de Vogt-Spielmeyer, n f
- en Spielmeyer-Vogt disease
- en Vogt-Spielmeyer disease
Fisioteràpia
Definición
Forma juvenil de la idiòcia amauròtica familiar.
malaltia de Volkmann
malaltia de Volkmann
Fisioteràpia
- ca deformitat de Volkmann, n f
- ca luxació congènita hereditària tibiotarsiana, n f sin. compl.
- ca malaltia de Volkmann, n f sin. compl.
- es deformidad de Volkmann, n f
- es enfermedad de Volkmann, n f
- es luxación tibiotarsiana congénita, n f
- en Volkmann deformity
- en Volkmann disease
Fisioteràpia
Definición
Deformitat molt rara del turmell consistent en una aplàsia de l'epífisi inferior del peroné amb peu valg.
malaltia de Volkmann
malaltia de Volkmann
Fisioteràpia
- ca contractura de Volkmann, n f
- ca malaltia de Volkmann, n f sin. compl.
- ca paràlisi de Volkmann, n f sin. compl.
- ca retracció isquèmica de Volkmann, n f sin. compl.
- es contractura de Volkmann, n f
- es contractura isquémica de Volkmann, n f
- es parálisis de Volkmann, n f
- es síndrome de Volkmann, n m
- en Volkmann contracture
- en Volkmann ischemic paralysis
- en Volkmann syndrome
Fisioteràpia
Definición
Contractura isquèmica dels músculs flexors del canell i dels dits de la mà causada per una lesió, una compressió o un espasme dels vasos del colze.
Nota
- Un quadre similar a la contractura de Volkmann pot aparèixer al peu per afectació dels vasos del buit popliti.
malaltia de Von Hippel - Lindau
malaltia de Von Hippel - Lindau
Malalties minoritàries
- ca malaltia de Von Hippel - Lindau, n f
- ca síndrome de Von Hippel - Lindau, n f sin. compl.
- ca VHL, n f sigla
- es enfermedad de Von Hippel-Lindau, n f
- es angiomatosis cerebelo-retiniana familiar, n f sin. compl.
- es angiomatosis cerebelorretiniana familiar, n f sin. compl.
- es enfermedad de Lindau, n f sin. compl.
- es síndrome de Von Hippel-Lindau, n m sin. compl.
- es VHL, n f sigla
- fr maladie de von Hippel-Lindau, n f
- fr angiomatose cérébellorétinienne de von Hippel-Lindau, n f sin. compl.
- fr angiomatose cérébellorétinienne familiale, n f sin. compl.
- fr angiomatose rétinocérébelleuse de von Hippel-Lindau, n f sin. compl.
- fr maladie de Lindau, n f sin. compl.
- fr VHL, n f sigla
- en Von Hippel-Lindau disease, n
- en familial cerebelloretinal angiomatosis, n sin. compl.
- en Lindau disease, n sin. compl.
- en Von Hippel-Lindau syndrome, n sin. compl.
- en VHL, n sigla
- cod 892
Malalties minoritàries
