calços
calços
- ca calços, n f pl
Definición
Peces de fusta que calcen, una a cada costat del motor, que van col·locades a ambdós costats de la quilla, i que tenen el mateix gruix que la paramola.
càlcul de l'estima
càlcul de l'estima
- ca càlcul de l'estima, n m
- es cálculo de estima
Definición
Còmput de la situació del vaixell a partir dels rumbs i les distàncies navegats, utilitzant procediments gràfics o analítics.
càlcul de probabilitats
càlcul de probabilitats
- ca càlcul de probabilitats, n m
- es cálculo de probabilidades
Definición
Sistema que permet establir amb relativa exactitud la probabilitat que ocorri un fet determinat.
calculador -a
calculador -a
- ca calculador -a, n m, f
- es calculador
- es jefe de cálculo de resultados
Definición
Persona encarregada d'efectuar els càlculs de les puntuacions per a establir els resultats finals d'una competició.
calcuta
calcuta
- ca calcuta, n f
Definición
Corda molt prima, feta amb pell o budell de gat, emprada per a pescar amb canya.
Nota
- Calcuta és un terme propi de la Barceloneta.
calda
calda
- ca calda, n f
Definición
Calor, xafogor.
calder
calder
- ca calderí, n m
- ca calder, n m sin. compl.
- es caldero
Definición
Caldera petita.
calder de brea
calder de brea
- ca calder de brea, n m
- es caldero de brea
Definición
Calder utilitzat pels calafats per a fondre la brea.
caldera
caldera
- ca caldera, n f
- es caldera
Definición
Recipient metàl·lic de parets resistents per fer bullir aigua i produir el vapor necessari per a moure una maquina i, en conseqüència, un vaixell de vapor.
caldereria
caldereria
- ca caldereria, n f
- es calderería
Definición
Taller de calderer.
