calar a la gira
calar a la gira
- ca calar a la gira, v tr
- es calar a la gira
Definición
Calar l'art subjectant-lo al fons amb l'ancorot, perquè pugui bornejar lliurement a la mercè del corrent i del vent.
calar a la tornada
calar a la tornada
- ca calar al revés, v tr
- ca calar a la tornada, v tr sin. compl.
- ca calar al retorn, v tr sin. compl.
- es calar al retorno
- es calar al revés
Definición
Armar l'almadrava de manera que hi entrin les tonyines que van de la costa cap a fora.
calar a la vista
calar a la vista
- ca calar a la vista, v tr
- es calar a la vista
Definición
Calar l'art, generalment de cèrcol, en les proximitats o al voltant del banc de peixos, la presència dels quals s'ha detectat visualment.
calar a la vorada
calar a la vorada
- ca calar a la vorada, v tr
Definición
Calar un ormeig al costat del brut.
calar a mitja aigua
calar a mitja aigua
- ca calar a mitja aigua, v tr
- es calar a media agua
Definición
Calar els ormeigs a la meitat de la profunditat de la mar.
calar al fons
calar al fons
- ca calar al fons, v tr
- es calar al fondo
Definición
Calar l'art de pesca en contacte directe amb el fons, de tal manera que la ralinga de ploms quedi recolzada en el fons i que la xarxa es mantingui vertical, per efecte dels flotadors de la ralinga superior.
calar al pas
calar al pas
- ca calar al pas, v tr
- es calar al paso
Definición
Armar l'almadrava de manera que hi entrin les tonyines que s'acosten a la costa des de fora.
calar al retorn
calar al retorn
- ca calar al revés, v tr
- ca calar a la tornada, v tr sin. compl.
- ca calar al retorn, v tr sin. compl.
- es calar al retorno
- es calar al revés
Definición
Armar l'almadrava de manera que hi entrin les tonyines que van de la costa cap a fora.
calar al revés
calar al revés
- ca calar al revés, v tr
- ca calar a la tornada, v tr sin. compl.
- ca calar al retorn, v tr sin. compl.
- es calar al retorno
- es calar al revés
Definición
Armar l'almadrava de manera que hi entrin les tonyines que van de la costa cap a fora.
calar amb bagues
calar amb bagues
- ca calar amb bagues, v tr
Definición
Calar palangres o xarxes amb ziga-zaga.
