Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  calafat, n m
  • ca  calador, n m sin. compl.
  • es  calador

Definición
Ferro amb què els calafats introdueixen l'estopa a les esquerdes o les costures de l'embarcació.
  • ca  mestre d'aixa, n m
  • ca  calafat, n m, f sin. compl.
  • ca  fuster de ribera, n m sin. compl.
  • es  carpintero de ribera

Definición
Menestral que a les drassanes treballa la fusta i projecta i construeix tota mena d'embarcacions.
  • ca  calafatador -a, n m, f
  • ca  calafat, n m, f sin. compl.
  • es  calafate

Definición
Persona que té per ofici calafatar barques.
  • ca  calafatada, n f
  • es  calafateo

Definición
Acte de calafatar.
  • ca  calafatador -a, n m, f
  • ca  calafat, n m, f sin. compl.
  • es  calafate

Definición
Persona que té per ofici calafatar barques.
  • ca  calafatador -a, n m, f
  • es  calafateador

Definición
Persona que construeix embarcacions de fusta.
  • ca  calafatament, n m
  • es  calafateo

Definición
Acció i efecte de calafatar.
  • ca  calafatar, v tr
  • ca  calafatejar, v tr sin. compl.
  • ca  donar estuba, v intr sin. compl.
  • ca  estopejar, v tr sin. compl.
  • es  calafatear

Definición
Cobrir amb estopa les juntes de les taules, els fons, els costats i les cobertes, emprant un mall i altres eines adequades, i aplicar-hi després una capa de brea.
  • ca  calafatar, v tr
  • ca  calafatejar, v tr sin. compl.
  • ca  donar estuba, v intr sin. compl.
  • ca  estopejar, v tr sin. compl.
  • es  calafatear

Definición
Cobrir amb estopa les juntes de les taules, els fons, els costats i les cobertes, emprant un mall i altres eines adequades, i aplicar-hi després una capa de brea.
  • ca  calafatí, n m
  • es  calafatín

Definición
Aprenent de calafat.