Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  calada, n f
  • es  lance

Definición
Pesca que es treu en tirar la xarxa.
  • ca  calada, n f
  • es  arriado

Definición
Maniobra de calar veles o xarxes.
  • ca  bol, n m
  • ca  calada, n f sin. compl.
  • es  redada

Definición
Acció de calar la xarxa per a pescar.
  • ca  calada del rem, n f
  • es  traba
  • es  trabadura

Definición
Acció i efecte d'enfonsar el rem involuntàriament, cosa que frena el bot, el fa caure i li fa perdre enfilació.
  • ca  caladís -issa, adj

Definición
Que pot ésser calat o abaixat.
  • ca  calafat, n m
  • ca  calador, n m sin. compl.
  • es  calador

Definición
Ferro amb què els calafats introdueixen l'estopa a les esquerdes o les costures de l'embarcació.
  • ca  calador, n m
  • es  caladero

Definición
Lloc a posta per a calar-hi l'art o les xarxes.
  • ca  calador -a, n m, f
  • es  calador

Definición
Pescador que cala les xarxes.
  • ca  caladura, n f
  • es  caladura

Definición
Acció de calar.
  • ca  calafat, n m
  • es  cazumbre

Definición
Trunyella d'estopa que es posa dins les juntures de les dogues i les posts de les bótes per a cloure-les.

Nota

  • Calafat és una denominació pròpia de Mallorca.