carregament complet i en les marques
carregament complet i en les marques
- ca carregament complet i en les marques, n m
- es cargamento completo y en las marcas
Definición
Frase que indica una condició del vaixell en què els espais de càrrega són plens i el calat és el màxim autoritzat.
carregament de l'atmosfera
carregament de l'atmosfera
- ca carregament de l'atmosfera, n m
- es cargazón de la atmósfera
Definición
Gran quantitat de núvols o de vapor en l'atmosfera o en l'horitzó.
carregament de núvols
carregament de núvols
- ca carregament de núvols, n m
- es cargazón
- es cerrazón
Definición
Acumulació de núvols de tempesta.
carregament homogeni
carregament homogeni
- ca carregament homogeni, n m
- es cargamento homogéneo
Definición
Càrrega completa de la mateixa classe.
carregament parcial
carregament parcial
- ca carregament parcial, n m
- es cargamento parcial
Definición
Part de la càrrega que un vaixell pot transportar.
carregar
carregar
- ca carregar, v tr
- es cargar
Definición
Posar quelcom que cal transportar sobre algú o alguna cosa.
carregar
carregar
- ca carregar, v tr
- es cargar
Definición
Arriar una vela.
carregar a la banda
carregar a la banda
- ca carregar a la banda, v intr
- es cargar a la banda
Definición
Apropar-se tota la tripulació a la banda assenyalada, perquè el vaixell tombi i pugui sortir d'una encallada, i per adreçar-lo quan va molt escorat a causa de la vela.
carregar a noli
carregar a noli
- ca carregar a noli, v tr
- es cargar a flete
Definición
Embarcar en un vaixell propi mercaderies d'un altre propietari pel preu acordat.
carregar el vent
carregar el vent
- ca carregar el vent, v intr
Definición
Augmentar la força del vent.
