obstrucció
obstrucció
01 Conceptes generals de l'esport
- ca obstrucció, n f
- es obstrucción
- fr obstruction
- en obstruction
01 Conceptes generals de l'esport
Definición
Acció i efecte d'impedir una acció a un adversari.
Nota
- En molts esports, una obstrucció es considera falta en determinades circumstàncies. Per exemple, en beisbol és falta impedir avançar un corredor que no està en possessió de la pilota ni en condicions de rebre-la.
obstrucció!
obstrucció!
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
- ca obstrucció!, interj
- es ¡obstrucción!
- fr obstruction!
- it ostruzione!
- en obstruction!
09 Esports de pilota > 09 Beisbol
Definición
Expressió amb què un dels àrbitres indica que un jugador ha fet una obstrucció.
Nota
- En partits oficials internacionals l'àrbitre fa servir l'expressió en anglès.
obstruir
obstruir
01 Conceptes generals de l'esport
- ca obstruir, v tr
- es obstruir
- fr obstruer
- en obstruct, to
01 Conceptes generals de l'esport
Definición
Impedir una acció a un adversari.
obús
obús
21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca > Pesca submarina
- ca obús, n m
- es casquillo puente
- es obús
- fr obus
- en wishbone holder
21 Caça, pesca i tir > 02 Pesca > Pesca submarina
Definición
Peça d'un fusell de gomes formada per dues virolles amb rosca, que serveix per a transmetre a l'arpó la força de les gomes.
ocell de caça
ocell de caça
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
- ca ocell de caça, n m
- es ave de cetrería
- fr oiseau de chasse
- en hunting bird
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça
Definición
Ocell, generalment rapinyaire, ensinistrat d'acord amb els principis de la falconeria.
Nota
- Els ocells de caça es classifiquen, segons el sexe, en terçols i prims.
oe sandul makki
oe sandul makki
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca oe sandul makki, n m
- es oe santul makki
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definición
Blocatge executat amb una defensa lateral des d'una posició amb les mans encreuades, amb una mà a l'altura del cap i l'altra amb la vora exterior del canell a l'altura del genoll.
oest
oest
22 Esports mentals > 02 Bridge
- ca oest, n m
- es oeste, n m
- fr ouest, n m
- en West, n
22 Esports mentals > 02 Bridge
Definición
Posició d'una taula de bridge oposada a l'est, de les quatre posicions existents, amb el nord a la seva esquerra i el sud a la seva dreta.
Nota
- El jugador o la jugadora que ocupa l'oest també s'anomena oest i, juntament amb el jugador o la jugadora que ocupa l'est, constitueix el bàndol est-oest.
ofec
ofec
02 Medicina de l'esport, 10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme
- ca dispnea, n f
- ca ofec, n m sin. compl.
- es dispnea
- fr dyspnée
- en dyspnea
02 Medicina de l'esport, 10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme
Definición
Sensació de dificultat en la respiració associada a un augment de l'esforç necessari per a respirar.
ofegar
ofegar
22 Esports mentals > 01 Escacs
- ca ofegar, v tr
- es ahogar
- fr faire pat
- en stalemate, to
- de patt
22 Esports mentals > 01 Escacs
Definición
Deixar l'adversari sense possibilitat de fer cap jugada en una situació que no és d'amenaça per al seu rei.
Nota
- Una acció d'ofegar l'adversari es considera taules.
ofensiu -iva
ofensiu -iva
01 Conceptes generals de l'esport
- ca ofensiu -iva, adj
- es ofensivo -va
- fr offensif -ive
- en offensive
01 Conceptes generals de l'esport
Definición
Dit de l'esportista o l'equip que habitualment ataca en el transcurs d'una prova, un encontre o una competició.
