Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari general de l'esport

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  protector cervical, n m
  • ca  hans, n m sin. compl.
  • es  dispositivo HANS, n m
  • es  sistema HANS, n m
  • es  HANS, n m sigla
  • fr  système HANS, n m
  • fr  HANS, n m sigla
  • it  sistema HANS, n m
  • en  HANS device, n
  • en  HANS, n sigla

15 Esports de motor > 01 Automobilisme

Definición
Estructura encoixinada en forma de U que es fixa amb corretges al casc d'un pilot, en contacte amb la nuca i recolzada sobre les espatlles, de manera que permet moure el cap amb llibertat però evita la violència dels moviments lliures en cas d'accident, amb l'objectiu de reduir el risc de patir lesions cervicals.

Nota

  • 1. El protector cervical va ser inventat a mitjan dels anys vuitanta del segle XX per Robert Hubbard, professor d'enginyeria biomecànica a la Universitat de Michigan que havia treballat al departament de recerca de General Motors.
  • 2. La denominació hans, i els equivalents corresponents, prové de HANS (head and neck support device, 'dispositiu de suport del cap i el coll'), que és una marca comercial de l'empresa HANS Devices.
  • ca  desqualificació, n f
  • ca  expulsió definitiva, n f
  • ca  exclusió [ESGRIMA], n f sin. compl.
  • ca  hansoku [KARATE], n m sin. compl.
  • es  descalificación, n f
  • es  exclusión [ESGRIMA], n f
  • es  expulsión definitiva, n f
  • es  hansoku [KARATE], n f
  • fr  déclassement, n f
  • fr  disqualification, n f
  • fr  exclusion [ESGRIMA], n f
  • fr  expulsion définitive, n f
  • en  disqualification, n
  • en  exclusion [ESGRIMA], n
  • en  hansoku [KARATE], n
  • en  permanent expulsion, n

01 Conceptes generals de l'esport

Definición
Expulsió d'un esportista, un entrenador, un acompanyant o un equip de la competició, la prova o l'encontre en curs per un període de temps il·limitat, utilitzada com a sanció disciplinària.

Nota

  • L'equivalent com a verb de desqualificació és desqualificar (un jugador o jugadora o un entrenador o entrenadora).
  • ca  hansoku-make, n m
  • ca  desqualificació, n f sin. compl.
  • es  descalificación
  • es  hansoku-make
  • fr  disqualification
  • fr  hansoku-make
  • en  disqualification
  • en  hansoku-make

08 Esports de combat > 02 Judo

Definición
Penalització imposada a un judoka per una infracció molt greu, que consisteix en l'atribució d'un ippon a l'adversari.
  • ca  hantei!, interj
  • ca  decisió!, interj sin. compl.
  • es  ¡decisión!
  • es  ¡hantei!
  • fr  décision!
  • fr  hantei!
  • en  decision!
  • en  hantei!

08 Esports de combat > 03 Karate

Definición
Expressió amb què l'àrbitre, acompanyant-se d'un gest, indica als jutges que determinin el guanyador d'un combat que s'ha acabat amb igualtat de punts.
  • ca  hara-gatame, n m
  • ca  luxació amb l'abdomen, n f sin. compl.
  • ca  ude-hishigi-hara-gatame, n m sin. compl.
  • es  control con el abdomen
  • es  hara-gatame
  • es  luxación con el estómago
  • es  ude-hishigi-hara-gatame
  • fr  hara-gatame
  • fr  luxation contre le ventre
  • en  hara-gatame
  • en  stomach arm-lock

08 Esports de combat > 02 Judo

Definición
Tècnica de luxació en què es fa servir l'abdomen.
  • ca  escombrada, n f
  • ca  harai, n m sin. compl.
  • es  barrido
  • es  harai
  • fr  balayage
  • fr  harai
  • en  harai
  • en  sweep

08 Esports de combat > 02 Judo, 08 Esports de combat > 03 Karate

Definición
Moviment lateral del peu de l'atacant contra una cama de l'adversari o contra totes dues per a deixar-lo sense el seu punt de suport.
  • ca  harai-goshi, n m
  • ca  escombrada amb el maluc, n f sin. compl.
  • es  barrido con la cadera
  • es  harai-goshi
  • fr  hanche balayée
  • fr  hanche fauchée
  • fr  harai-goshi
  • en  harai-goshi
  • en  sweeping hip throw
  • en  sweeping loin

08 Esports de combat > 02 Judo

Definición
Projecció amb els malucs en què s'aixeca l'uke amb el maluc i se li fa una escombrada.
  • ca  harai-tsurikomi-ashi, n m
  • ca  escombrada del peu endarrerit, n f sin. compl.
  • es  barrido del pie retrasado
  • es  harai-tsurikomi-ashi
  • fr  balayage de la jambe en pêchant
  • fr  harai-tsuri-komi-ashi
  • en  harai-tsurikomi-ashi
  • en  sweeping ankle draw
  • en  sweeping drawing ankle throw

08 Esports de combat > 02 Judo

Definición
Projecció amb les cames en què s'escombra amb el peu el peu endarrerit de l'uke i se li estiren els braços enlaire.
  • ca  harmonia, n f
  • es  armonía
  • fr  harmonie
  • en  harmony

04 Gimnàstica

Definición
Factor pres en consideració en la valoració d'un exercici de terra i de gimnàstica rítmica que consisteix en el grau de correspondència exhibit entre la música i l'exercici.
  • ca  harmonia, n f
  • es  armonía
  • fr  harmonie
  • en  harmony

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definición
Qualitat d'un cavall de mantenir un acord en la successió de moviments en executar un treball.