Back to top
  • ca  hasami-zuki, n m
  • ca  cop de puny de tisores, n m sin. compl.
  • es  puñetazo de tijera
  • fr  coup de poing en ciseau
  • en  scissor punch

08 Esports de combat > 03 Karate

Definición
Cop de puny doble efectuat movent circularment tots dos braços en direcció al tronc de l'adversari.
  • ca  hat-trick [en], n m
  • ca  triplet, n m
  • es  hat trick, n m
  • es  triplete, n m
  • fr  hat-trick, n m
  • fr  tour du chapeau, n m
  • en  hat trick, n

09 Esports de pilota > 03 Futbol, 09 Esports de pilota > 05 Hoquei

Definición
Acció i efecte d'un jugador d'aconseguir marcar tres gols en un mateix partit.
  • ca  haw! [en], interj
  • es  ¡haw!
  • fr  haw!
  • en  haw!

17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca

Definición
Expressió amb què el múixer ordena al gos guia que giri cap a l'esquerra.
  • ca  heiko-dachi, n m
  • ca  posició de peus paral·lels, n f sin. compl.
  • es  posición de pies paralelos
  • fr  position debout pieds parallèles
  • en  parallel stance

08 Esports de combat > 03 Karate

Definición
Posició consistent a mantenir els peus separats per la mateixa distància que hi ha entre espatlla i espatlla, i col·locats paral·lelament.
  • ca  heiko-zuki, n m
  • ca  cop de puny paral·lel, n m sin. compl.
  • es  golpe paralelo
  • es  puñetazos paralelos
  • fr  coup de poing double parallèle
  • en  parallel punch

08 Esports de combat > 03 Karate

Definición
Cop de puny doble efectuat movent paral·lelament tots dos braços en direcció al tronc de l'adversari.
  • ca  heisoku-dachi, n m
  • ca  posició de peus junts, n f sin. compl.
  • es  posición parada con pies juntos
  • fr  position d'attente pieds joints
  • en  formal attention stance

08 Esports de combat > 03 Karate

Definición
Posició consistent a mantenir els peus junts i paral·lels.
  • ca  hèlice, n f
  • ca  hèlix, n f sin. compl.
  • es  hélice
  • fr  hélice
  • en  propeller

16 Esports aeris, 11 Esports nàutics > 06 Motonàutica

Definición
Aparell mecànic de propulsió d'una aeronau o una embarcació format per un eix i per diverses pales corbades de superfície helicoidal que hi estan fixades.
  • ca  helicòpter, n m
  • es  helicóptero
  • fr  hélico
  • fr  hélicoptère
  • en  helicopter

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic

Definición
Figura aèria consistent en un gir de 360º al voltant de l'eix longitudinal del cos mantenint els esquís paral·lels.
  • ca  helicòpter de salvament, n m
  • ca  helicòpter medicalitzat, n m
  • es  helicóptero de salvamento
  • es  helicóptero medicalizado
  • fr  hélicoptère d'assistance médicale d'urgence
  • fr  hélicoptère médicalisé
  • en  emergency medical service helicopter

10 Esports aquàtics > 07 Salvament aquàtic, 17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme

Definición
Helicòpter dotat d'equipament mèdic complet, que s'utilitza per al salvament i el trasllat de persones que es troben en llocs de difícil accés o que necessiten una ajuda urgent.
  • ca  helicòpter de salvament, n m
  • ca  helicòpter medicalitzat, n m
  • es  helicóptero de salvamento
  • es  helicóptero medicalizado
  • fr  hélicoptère d'assistance médicale d'urgence
  • fr  hélicoptère médicalisé
  • en  emergency medical service helicopter

10 Esports aquàtics > 07 Salvament aquàtic, 17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme

Definición
Helicòpter dotat d'equipament mèdic complet, que s'utilitza per al salvament i el trasllat de persones que es troben en llocs de difícil accés o que necessiten una ajuda urgent.