Back to top
  • ca  esmorteir la pilota, v intr
  • es  amortiguar el balón

10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo

Definición
Interceptar un llançament o una passada acompanyant la pilota amb la mà fins a deixar-la inerta.
  • ca  esnap, n m
  • es  saque
  • es  snap
  • fr  remise directe
  • fr  snap
  • en  snap

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

Definición
Acció del central per a començar cada intent consistent a fer arribar la pilota al quarterback passant-se-la per entremig de les cames, generalment en un mà a mà.
  • ca  espagat, n m
  • es  spagat
  • fr  grand écart
  • en  split

04 Gimnàstica

Definición
Element de gimnàstica artística consistent a mantenir les cames completament obertes sobre un aparell, de manera que formin una única línia recta.
  • ca  espagat, n m
  • es  espagat
  • es  salto abierto
  • fr  écarté
  • en  split

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definición
Salt en què el patinador, desplaçant-se d'esquena amb el fil interior del patí de la cama endarrerida, colpeja la pista de patinatge amb el patí de la cama lliure, efectua mitja volta a l'aire seguint el sentit del seu desplaçament amb les cames molt obertes i amb la cara i el cos en el mateix sentit, reprèn el contacte amb la pista amb el patí de la cama amb què es desplaçava inicialment i continua desplaçant-se de cara, amb el fil interior del patí de l'altra cama.

Nota

  • Tècnicament l'espagat no és un salt puntuable, ja que es considera un element artístic o d'enllaç.
  • ca  espagat frontal, n m
  • es  spagat frontal
  • fr  grand écart facial
  • en  front split
  • en  regular split

04 Gimnàstica

Definición
Espagat en què la línia recta que formen les cames segueix l'eix sagital del cos.
  • ca  espagat lateral, n m
  • es  spagat lateral
  • fr  grand écart latéral
  • en  side split

04 Gimnàstica

Definición
Espagat en què la línia recta que formen les cames segueix l'eix transversal del cos.
  • ca  espagat rus, n m
  • es  espagat ruso
  • fr  saut cosaque
  • en  Russian split

14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definición
Salt en què el patinador, desplaçant-se d'esquena amb el fil interior del patí de la cama endarrerida, colpeja la pista de patinatge amb el patí de la cama lliure, efectua mitja volta a l'aire seguint el sentit del seu desplaçament amb la cara i el cos perpendiculars a la direcció del moviment, les cames molt obertes i en aquesta mateixa direcció, i els braços estirats fins a tocar amb les mans les puntes dels peus, reprèn el contacte amb la pista amb el patí de la cama amb què es desplaçava inicialment i continua lliscant de cara, amb el fil interior del patí de l'altra cama.

Nota

  • Tècnicament l'espagat rus no és un salt puntuable, ja que es considera un element artístic o d'enllaç.
  • ca  espai contrari, n m
  • es  espacio contrario
  • fr  espace adverse
  • en  opponent's space

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definición
Part de l'espai de joc corresponent a l'equip adversari.
  • ca  espai de fons, n m
  • es  espacio de fondo
  • fr  recul du fond
  • en  back room
  • en  runback

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis

Definición
Cadascuna de les dues zones, una per a cada camp, situades darrere la línia de fons respectiva, des d'on el jugador pot tornar la pilota.
  • ca  espai de joc, n m
  • es  espacio de juego
  • fr  espace de jeu
  • en  playing space

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definición
Part de l'espai lliure delimitada per les línies laterals de la pista de joc.

Nota

  • L'espai de joc comprèn l'espai contrari, l'espai propi i l'espai inferior.