Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari general de l'esport

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  espatlla endins, n f
  • es  espalda adentro
  • fr  épaule en dedans
  • en  shoulder-in

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definición
Pas de costat en què el cavall avança amb la gropa prop del mur de la pista de doma, lleugerament encorbat cap a la cama interior del genet i mirant en sentit oposat al desplaçament.
  • ca  espatllera, n f
  • es  hombrera
  • fr  épaulière
  • en  shoulder pad

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel

Definición
Peça de l'equip d'un jugador que s'utilitza per a protegir-se l'espatlla, la part alta del braç, el pit i la part superior del ventre.
  • ca  espatllera, n f
  • ca  espatlleres, n f pl
  • es  espaldera, n f
  • es  espalderas, n f pl
  • fr  espalier, n m
  • it  spalliera, n f
  • en  wall bars, n pl

04 Gimnàstica

Definición
Aparell vertical constituït per múltiples travessers de fusta fixats a altures diferents en dos laterals, generalment amb un travesser superior més sortit, que s'utilitza per a subjectar-s'hi en suspensió o recolzar-s'hi a terra en diferents postures.
  • ca  espatllera, n f
  • ca  espatlleres, n f pl
  • es  espaldera, n f
  • es  espalderas, n f pl
  • fr  espalier, n m
  • it  spalliera, n f
  • en  wall bars, n pl

04 Gimnàstica

Definición
Aparell vertical constituït per múltiples travessers de fusta fixats a altures diferents en dos laterals, generalment amb un travesser superior més sortit, que s'utilitza per a subjectar-s'hi en suspensió o recolzar-s'hi a terra en diferents postures.
  • ca  espàtula, n f
  • ca  pala [ESQUÍ], n f sin. compl.
  • es  cabeza [RAQUETES NEU], n f
  • es  nose [SURF NEU], n m
  • es  pala [ESQUÍ], n f
  • fr  nez [SURF NEU], n m
  • fr  nose [SURF NEU], n m
  • fr  spatule, n f
  • fr  tête [RAQUETES NEU], n f
  • it  spatola, n f
  • en  nose [SURF NEU], n
  • en  shovel [ESQUÍ], n
  • en  tip [RAQUETES NEU], n

11 Esports nàutics > 05 Esquí nàutic, 17 Esports d'hivern

Definición
Part anterior d'un esquí, una planxa de neu o una raqueta de neu corbada cap amunt per a facilitar el desplaçament sobre la neu o l'aigua sense enfonsar-s'hi.

Nota

  • 1. En els esports d'hivern, les denominacions espàtula i punta es fan servir de vegades com a sinònimes, malgrat que l'ús més general les diferencia.
  • 2. En una raqueta de neu, l'espàtula està formada per una part del marc i una part del tamís; en un esquí, l'extrem final de l'espàtula és la punta.
  • ca  especialista, n m, f
  • es  especialista
  • fr  spécialiste
  • en  specialist

09 Esports de pilota

Definición
Jugador expert en les tècniques d'un aspecte determinat del joc.
  • ca  especialitat, n f
  • es  especialidad
  • fr  spécialité
  • en  specialty

01 Conceptes generals de l'esport

Definición
Cadascuna de les formes reglamentades en què es divideix la pràctica d'una disciplina segons determinades característiques

Nota

  • Per exemple, es poden considerar especialitats de l'escalada de dificultat l'escalada a vista, l'escala assajada i l'escalada de blocs.
  • ca  espeleobusseig, n m
  • es  buceo en cuevas
  • es  buceo espeleológico
  • es  espeleobuceo
  • fr  plongée souterraine
  • fr  plongée spéléologique
  • fr  spéléo-plongée
  • en  cave diving
  • en  speleologic dive
  • de  Höhlenforschungstauchen
  • de  Höhlentauchen

19 Espeleologia, 23 Esports d'aventura

Definición
Modalitat d'espeleologia consistent a explorar els trams inundats d'avencs i coves per mitjà de tècniques pròpies del submarinisme.

Nota

  • L'espeleobusseig es considera un esport d'aventura.
  • ca  espeleobussejador | espeleobussejadora, n m, f
  • es  buceador de cuevas | buceadora de cuevas
  • es  buceador espeleólogo | buceadora espeleóloga
  • es  espeleobuceador | espeleobuceadora
  • fr  plongeur souterrain | plongeuse souterraine
  • fr  plongeur spéléo | plongeuse spéléo
  • fr  spéléoplongeur | spéléoplongeuse
  • en  cave diver

19 Espeleologia

Definición
Persona que practica l'espeleobusseig.
  • ca  espeleòleg | espeleòloga, n m, f
  • es  espeleólogo | espeleóloga
  • fr  spéléologue
  • en  potholer
  • en  speleologist

19 Espeleologia

Definición
Esportista que practica l'espeleologia.