Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari d'economia i gestió

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  acció alliberada, n f
  • ca  acció gratuïta, n f sin. compl.
  • es  acción gratuita, n f
  • es  acción liberada, n f
  • fr  action donnée en prime, n f
  • fr  action gratuite, n f
  • en  bonus share, n
  • en  free share, n

Gestió > Dret empresarial

Definition
Acció emesa per una empresa amb càrrec a les pròpies reserves que va destinada als seus accionistes, els quals aconsegueixen així accions totalment o parcialment gratuïtes en un nombre proporcional al seu percentatge de participació en el capital social.
  • ca  acció nominativa, n f
  • es  acción nominativa, n f
  • fr  action nominative, n f
  • en  registered share, n

Gestió > Dret empresarial

Definition
Acció en la qual consten literalment les dades identificadores del seu titular.

Note

  • Només el titular té facultats per a exercitar els drets i les obligacions inherents a una acció nominativa.
  • ca  acció ordinària, n f
  • es  acción ordinaria, n f
  • fr  action ordinaire, n f
  • en  ordinary share, n

Gestió > Dret empresarial

Definition
Acció que atribueix al seu titular el conjunt normal de drets determinats per la llei que integren la condició de soci.
  • ca  acció preferent, n f
  • es  acción preferente, n f
  • fr  action de préférence, n f
  • fr  action privilégiée, n f
  • en  preference share, n

Gestió > Dret empresarial

Definition
Acció que atorga al seu titular uns drets especials.

Note

  • Un exemple d'acció preferent és una acció que atorga un percentatge més gran de dividends o una major quota de liquidació del patrimoni social quan la societat es dissol.
  • ca  acció sindicada, n f
  • es  acción sindicada, n f
  • fr  action à cessibilité restreinte, n f
  • en  syndicated share, n

Gestió > Dret empresarial

Definition
Acció vinculada a un pacte extraestatutari.

Note

  • En el context d'una acció sindicada, els pactes més comuns són els relatius al dret de vot, els relatius als drets econòmics dels accionistes i els relatius a la transmissibilitat de les accions.
  • ca  acomiadament, n m
  • ca  comiat, n m sin. compl.
  • es  despido, n m
  • fr  licenciement, n m
  • en  dismissal, n

Gestió > Gestió de personal

Definition
Rescissió d'un contracte de treball per iniciativa de l'organització i per causes tècniques, econòmiques, personals o disciplinàries, amb certes regles d'acció, diferents en cada cas.

Note

  • Des del punt de vista legal, l'acomiadament pot ser procedent, improcedent o nul.
  • ca  acord sobre interès de futurs, n m
  • ca  FRA, n m sigla
  • es  acuerdo sobre interés de futuros, n m
  • es  FRA, n m sigla
  • fr  contrat à terme de taux, n m
  • en  forward rate agreement, n
  • en  FRA, n sigla

Gestió > Comptabilitat i finances

Definition
Contracte a termini de tipus d'interès mitjançant el qual es fixa un tipus d'interès relatiu a un emprèstit futur o a un dipòsit futur.

Note

  • Un acord sobre interès de futurs es contracta per un import indicatiu determinat i una durada prefixada, a partir d'una data també preestablerta, no dona lloc a moviments de capitals i l'operació es liquida per diferències respecte a l'índex de mercat adoptat.
  • ca  abonar, v tr
  • ca  acreditar, v tr sin. compl.
  • es  abonar, v tr
  • es  acreditar, v tr
  • fr  créditer, v tr
  • en  credit, to, v tr
  • en  post a credit, to, v tr

Gestió > Comptabilitat i finances

Definition
Practicar una nota d'abonament o crèdit a l'haver d'un compte.
  • ca  actiu, n m
  • es  activo, n m
  • fr  actif, n m
  • en  assets, n pl
  • en  assets side, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definition
Part del balanç que inclou els béns i els drets de propietat d'una societat.

Note

  • L'actiu se subdivideix en actiu corrent i actiu no corrent.
  • ca  actiu, n m
  • es  activo, n m
  • fr  actif, n m
  • en  assets, n pl

Gestió > Comptabilitat i finances

Definition
Cadascun dels béns i drets de propietat d'una persona física o jurídica.