oració condicional
oració condicional
- ca oració condicional, n f
- es oración condicional
- fr proposition conditionnelle
- en conditional sentence
Definition
Oració composta formada per l'oració que expressa la situació condicionant i la que expressa l'oració condicionada.
Note
- Per exemple, Si no arribes a temps, telefona'ns.
oració condicional
oració condicional
- ca oració condicional, n f
- es oración condicional
- fr proposition conditionnelle
- en conditional sentence
Definition
Oració subordinada adverbial que indica la condició necessària per al desenvolupament del que s'enuncia en l'oració principal.
Note
- Per exemple, Si no arribes a temps en Si no arribes a temps, telefona'ns. L'oració subordinada condicional sovint s'anomena pròtasi i la principal, apòdosi. Diferents lingüistes han defensat que les condicionals pertanyen a les oracions interordinades. Els nexes més normals que introdueixen les oracions condicionals són si, en cas que, amb que, posat que, etc. Tradicionalment, les oracions condicionals es classifiquen en reals, irreals de present i irreals de passat. En les reals, la situació expressada es presenta com a realitzable en l'esfera del present (Si m'ho demanes, t'ho diré); en les irreals de present, com a poc o gens realitzable en l'esfera del present (Si m'ho demanés, ho faria), i les irreals de passat, com a ja descartades pel fet de situar-se en el passat (Si m'ho hagués demanat, ho hauria fet).
oració condicional concessiva
oració condicional concessiva
- ca oració concessiva, n f
- ca oració condicional concessiva, n f sin. compl.
- es oración concesiva
- es oración condicional concessiva
- fr proposition concessive
- fr proposition conditionnelle-concessive
- en concessive clause
- en conditional concessive sentence
Definition
Oració composta formada per una subordinada que expressa un obstacle i una principal que expressa l'efecte contrari al que es podria preveure a partir de l'obstacle.
Note
- Per exemple, l'oració composta Vam anar a la festa encara que estàvem molt cansats.
oració condicional epistèmica
oració condicional epistèmica
- ca oració condicional epistèmica, n f
- ca oració condicional explicativa, n f sin. compl.
- es oración condicional epistémica
- es oración condicional explicativa
- fr proposition conditionnelle épistémique
- fr proposition conditionnelle épistémique
- en epistemic conditional sentence
- en non-restrictive conditional sentence
Definition
Oració condicional en què el parlant parteix de la informació que conté la pròtasi per a deduir el que s'expressa en l'apòdosi.
Note
- Per exemple, Si no et mira als ulls, és que se sent culpable, Si torna a anar a classe, és perquè ja es troba més bé.
oració condicional explicativa
oració condicional explicativa
- ca oració condicional epistèmica, n f
- ca oració condicional explicativa, n f sin. compl.
- es oración condicional epistémica
- es oración condicional explicativa
- fr proposition conditionnelle épistémique
- fr proposition conditionnelle épistémique
- en epistemic conditional sentence
- en non-restrictive conditional sentence
Definition
Oració condicional en què el parlant parteix de la informació que conté la pròtasi per a deduir el que s'expressa en l'apòdosi.
Note
- Per exemple, Si no et mira als ulls, és que se sent culpable, Si torna a anar a classe, és perquè ja es troba més bé.
oració consecutiva
oració consecutiva
- ca oració consecutiva, n f
- ca oracio consecutiva correlativa, n f sin. compl.
- ca oració consecutiva ponderativa, n f sin. compl.
- es oración consecutiva
- es oración consecutiva correlativa
- es oración consecutiva ponderativa
- fr phrase consécutive
- fr phrase consécutive corrélative
- en consecutive clause
- en correlative consecutive clause
Definition
Oració subordinada amb què s'indica la conseqüència de la situació extrema expressada per l'oració principal.
Note
- Per exemple, que se n'anà de seguida en Estava tan cansada que se n'anà de seguida. L'oració consecutiva està introduïda per la conjunció que i es troba en correlació amb un quantificador, que és el que expressa el grau extrem (tan en l'exemple anterior). També reben el nom de consecutives correlatives, per la correlació que s'estableix entre el quantificador i la conjunció (tan… que) i consecutives ponderatives (pel fet d'indicar el resultat d'una situació extrema).
oració consecutiva
oració consecutiva
- ca oració consecutiva, n f
- es oración consecutiva
- fr phrase consécutive
- en consecutive clause
Definition
En la gramàtica tradicional, oració coordinada o subordinada amb què s'indica la conseqüència o el resultat d'una situació expressada en l'oració precedent.
Note
- Tradicionalment, es considera que són coordinades les oracions que presenten independència sintàctica i melòdica respecte a l'oració amb què estableixen la relació consecutiva i que apareixen introduïdes per nexes del tipus així que, de manera que: Estava cansada, així que se n'anà de seguida (o de manera que se n'anà de seguida). Així mateix, es considera que són subordinades les que no tenen independència melòdica i estan introduïdes per la conjunció que en correlació amb un constituent de caràcter quantitatiu, tal… que, tant… que, tan… que: Estava tan cansada que se n'anà de seguida. En els estudis més recents, però, és habitual considerar que es tracta d'oracions clarament diferenciades. En aquest sentit, és habitual caracteritzar les primeres com a il·latives (o consecutives no ponderatives) i les segones com a consecutives pròpiament dites (o consecutives ponderatives).
oracio consecutiva correlativa
oracio consecutiva correlativa
- ca oració consecutiva, n f
- ca oracio consecutiva correlativa, n f sin. compl.
- ca oració consecutiva ponderativa, n f sin. compl.
- es oración consecutiva
- es oración consecutiva correlativa
- es oración consecutiva ponderativa
- fr phrase consécutive
- fr phrase consécutive corrélative
- en consecutive clause
- en correlative consecutive clause
Definition
Oració subordinada amb què s'indica la conseqüència de la situació extrema expressada per l'oració principal.
Note
- Per exemple, que se n'anà de seguida en Estava tan cansada que se n'anà de seguida. L'oració consecutiva està introduïda per la conjunció que i es troba en correlació amb un quantificador, que és el que expressa el grau extrem (tan en l'exemple anterior). També reben el nom de consecutives correlatives, per la correlació que s'estableix entre el quantificador i la conjunció (tan… que) i consecutives ponderatives (pel fet d'indicar el resultat d'una situació extrema).
oració consecutiva no ponderativa
oració consecutiva no ponderativa
- ca oració il·lativa, n f
- ca oració consecutiva no ponderativa, n f sin. compl.
- es oración consecutiva no ponderativa
- es oración ilativa
- fr phrase illative
- en illative sentence
Definition
Oració que indica la conseqüència natural del que s'expressa en l'oració precedent.
Note
- Estan introduïdes per nexes del tipus així que, de manera que: Estava cansada, així que se n'anà de seguida (o de manera que se n'anà de seguida). Tradicionalment es considera que les oracions il·latives apareixen coordinades amb l'oració precedent que expressa la causa. També es pot considerar, però, que són oracions subordinades, que ocupen una posició perifèrica dins l'oració composta.
oració consecutiva ponderativa
oració consecutiva ponderativa
- ca oració consecutiva, n f
- ca oracio consecutiva correlativa, n f sin. compl.
- ca oració consecutiva ponderativa, n f sin. compl.
- es oración consecutiva
- es oración consecutiva correlativa
- es oración consecutiva ponderativa
- fr phrase consécutive
- fr phrase consécutive corrélative
- en consecutive clause
- en correlative consecutive clause
Definition
Oració subordinada amb què s'indica la conseqüència de la situació extrema expressada per l'oració principal.
Note
- Per exemple, que se n'anà de seguida en Estava tan cansada que se n'anà de seguida. L'oració consecutiva està introduïda per la conjunció que i es troba en correlació amb un quantificador, que és el que expressa el grau extrem (tan en l'exemple anterior). També reben el nom de consecutives correlatives, per la correlació que s'estableix entre el quantificador i la conjunció (tan… que) i consecutives ponderatives (pel fet d'indicar el resultat d'una situació extrema).
