Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de lingüística

Manuel Pérez Saldanya; Rosanna Mestre; Ofèlia Sanmartín

Presentation
mecanisme de fonació mecanisme de fonació

  • ca  mecanisme de fonació, n m
  • es  mecanismo de fonación
  • fr  mécanisme de courant d'air
  • en  airstream mechanism

Definition
Procediment mitjançant el qual es produeix el flux d'aire en el tracte vocal amb què s'articula un so.

Note

  • Tenint en compte l'òrgan que inicia el flux, el mecanisme pot ser pulmonar, glotal i lingual o velar.
mecanisme glotal mecanisme glotal

  • ca  mecanisme glotal, n m
  • es  mecanisme glotal
  • fr  mécanisme glottal
  • en  glottalic mechanism

Definition
Mecanisme de fonació en què es produeix una oclusió en la glotis.

Note

  • Els sons generats amb aquest mecanisme reben el nom de glotals i poden ser egressius o ingressius.
mecanisme lingual mecanisme lingual

  • ca  mecanisme lingual, n m
  • ca  mecanisme velar, n m sin. compl.
  • es  mecanisme lingual
  • es  mecanisme velar
  • fr  mécanisme lingual
  • fr  mécanisme velaire
  • en  lingual mechanism
  • en  velaric mechanism

Definition
Mecanisme de fonació en què es produeix una oclusió del dors de la llengua amb el vel del paladar.

Note

  • Els sons generats amb aquest mecanisme reben el nom de clics i són ingressius.
mecanisme pulmonar mecanisme pulmonar

  • ca  mecanisme pulmonar, n m
  • es  mecanismo pulmonar
  • fr  mécanisme pulmonaire
  • en  pulmonic mechanism

Definition
Mecanisme de fonació en què el flux d'aire es genera en els pulmons.

Note

  • Els sons generats amb aquest mecanisme reben el nom de pulmonars i són sempre egressius.
  • ca  mecanisme lingual, n m
  • ca  mecanisme velar, n m sin. compl.
  • es  mecanisme lingual
  • es  mecanisme velar
  • fr  mécanisme lingual
  • fr  mécanisme velaire
  • en  lingual mechanism
  • en  velaric mechanism

Definition
Mecanisme de fonació en què es produeix una oclusió del dors de la llengua amb el vel del paladar.

Note

  • Els sons generats amb aquest mecanisme reben el nom de clics i són ingressius.
  • ca  melodia, n f
  • es  melodía
  • fr  mélodie
  • en  melody

Definition
En fonologia autosegmental, element pertanyent a la representació autosegmental que no forma part d'un esquelet.
  • ca  melodia, n f
  • es  melodía
  • fr  mélodie
  • en  tune

Definition
Conjunt de variacions de l'altura d'un mot o d'una oració.

Note

  • La melodia pot establir diferències de significat en alguns contextos (com en l'oposició entre determinades oracions afirmatives i interrogatives); generalment, però, marca factors extralingüístics de caràcter afectiu (alegria, ira, etc.).
  • ca  mentalisme, n m
  • es  mentalismo
  • fr  mentalisme
  • en  mentalism

Definition
Concepció que parteix de la idea que els fets lingüístics poden ser explicats a partir dels processos mentals interns vinculats a la producció d'enunciats.

Note

  • Originàriament, el terme fou utilitzat pejorativament pels estructuralistes nord-americans per a referir-se als lingüistes o als corrents lingüístics que delimiten les unitats i les regles a partir de nocions intuïtives basades en el significat i no observables directament. El mentalisme es troba en la base de conceptes generativistes com ara la competència o l'innatisme. La psicomecànica, d'altra banda, és un corrent lingüístic altament mentalista. S'oposa al conductisme.
  • ca  merònim, n m
  • es  merónimo
  • fr  méronyme
  • en  meronym

Definition
Unitat lèxica que designa la part d'un objecte considerada en relació amb la unitat lèxica que designa el dit objecte.

Note

  • Per exemple, arrel, soca, cimal o branca són merònims de arbre.
  • ca  meronímia, n f
  • es  meronimia
  • fr  méronymie
  • en  meronymy

Definition
Relació semàntica que un merònim estableix amb el seu holònim.