Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de lingüística

Manuel Pérez Saldanya; Rosanna Mestre; Ofèlia Sanmartín

Presentation
  • ca  matisador, n m
  • es  matizador
  • fr  atténuateur
  • en  mitigator

Definition
Connector que pot acompanyar un nexe explícit o implícit i que precisa la relació semàntica existent entre els membres connectats.

Note

  • Per exemple, el connector tanmateix, que acompanya la conjunció i en l'oració És simpàtic i, tanmateix, no té amics.
  • ca  matriu, n f
  • es  matriz
  • fr  matrice
  • en  matrix

Definition
Conjunt de trets sintàctics, morfològics, fonètics, fonològics, etc., d'una unitat lingüística determinada, presentats normalment entre claudàtors.

Note

  • Segons el tipus d'unitat considerada es parla de matriu fonètica, matriu fonològica, matriu morfològica, etc.
  • ca  màxim -a, adj
  • es  máximo ‑ma
  • fr  maximal ‑ale
  • en  maximal

Definition
En una representació jerarquitzada, dit del sintagma o de l'oració més grans d'un conjunt de sintagmes o oracions recursius.

Note

  • En una anàlisi com ara [SV [SV escriure una carta] ahir]], el sintagma verbal màxim estaria integrat per escriure una carta ahir. S'oposa a mínim.
  • ca  màxima, n f
  • es  máxima
  • fr  maxime
  • en  maxim

Definition
Norma o principi de conducta.
màxima conversacional màxima conversacional

  • ca  màxima conversacional, n f
  • ca  postulat conversacional, n m sin. compl.
  • es  máxima conversacional
  • es  postulado conversacional
  • fr  maxime conversationnelle
  • fr  postulat conversationel
  • en  conversational maxim
  • en  conversational postulate

Definition
Cadascun dels quatre principis generals delimitats pel filòsof H. Paul Grice, que es troben a la base de l'ús cooperatiu, eficient i racional del llenguatge.

Note

  • Les màximes conversacionals són la màxima de manera, la màxima de qualitat, la màxima de quantitat i la màxima de relació.
màxima de manera màxima de manera

  • ca  màxima de manera, n f
  • es  máxima de manera
  • fr  maxime de manière
  • en  maxim of manner

Definition
Màxima conversacional segons la qual els parlants han de ser perspicus i, concretament, han d'evitar l'obscuritat i l'ambigüitat, i han ser breus i ordenats.
màxima de qualitat màxima de qualitat

  • ca  màxima de qualitat, n f
  • es  máxima de cualidad
  • fr  maxime de qualité
  • en  maxim of quality

Definition
Màxima conversacional segons la qual els parlants han de dir la veritat i, concretament, no han de dir allò que consideren fals ni allò que estiga mancat d'una adequada evidència.
màxima de quantitat màxima de quantitat

  • ca  màxima de quantitat, n f
  • es  máxima de cantidad
  • fr  maxime de quantité
  • en  maxim of quantity

Definition
Màxima conversacional segons la qual els parlants han d'aportar la informació que siga necessària en funció dels propòsits de la conversa però no més de la que s'exigeix.
màxima de relació màxima de relació

  • ca  màxima de relació, n f
  • es  máxima de relación
  • fr  maxime de relation
  • en  maxim of relevance

Definition
Màxima conversacional segons la qual els parlants han de dir coses que siguen pertinents i rellevants.
  • ca  maximalitat, n f
  • es  maximalidad
  • fr  maximalité
  • en  maximality

Definition
En la teoria de la X amb barra, requisit que totes les categories lèxiques es projecten fins a esdevenir categories màximes, això és, sintagmes.

Note

  • D'acord amb aquest principi, en una oració com ara El nen no menja pa, el nom pa caldria analitzar-lo com a nom, com a nom amb barra i com a sintagma nominal: [SN [N' [N pa]]].