Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Lèxic multilingüe de la indústria

Presentation
  • ca  adob, n m
  • es  lote
  • es  partida
  • fr  lot
  • it  conciato
  • it  lotto
  • en  pack
  • de  Gerbung
  • de  Los

Indústria de la pell

Note

  • Quantitat de cuir que pot adobar-se en una vegada.
  • ca  adob, n m
  • es  adobo
  • es  curtiente
  • fr  produit tannant
  • en  tanning material

Indústria de la pell

Note

  • Ingredient que serveix per a adobar.
  • ca  adob, n m
  • ca  adobament, n m sin. compl.
  • ca  adobatge, n m sin. compl.
  • ca  blanqueig, n m sin. compl.
  • es  curtido
  • es  curtimiento
  • fr  tannage
  • en  tannage
  • en  tanning

Operacions i processos de la pell

Note

  • Conjunt de processos d'adobar pells.
  • ca  adob a dos banys, n m
  • es  curtido a dos baños
  • fr  tannage à deux bains
  • en  two-bath chrome-tanning

Operacions i processos de la pell

  • ca  adob a l'alumini, n m
  • es  curtido al aluminio
  • fr  tannage aux sels d'aluminium
  • en  aluminum tannage [US]

Operacions i processos de la pell

  • ca  adob a l'oli, n m
  • es  curtido al aceite
  • fr  tannage à l'huile
  • en  oil tannage

Operacions i processos de la pell

  • ca  adob al crom, n m
  • es  curtido al cromo
  • fr  tannage au chrome
  • en  chrome tannage

Operacions i processos de la pell

  • ca  adob al ferro, n m
  • es  curtido al hierro
  • fr  tannage au fer
  • en  iron tannage

Operacions i processos de la pell

  • ca  adob al formaldehid, n m
  • es  curtido al formaldehído
  • fr  tannage au formaldéhyde
  • en  formaldehyde tannage

Operacions i processos de la pell

  • ca  adob al silicat, n m
  • es  curtido al silicato
  • fr  tannage au silicate
  • en  silicate tannage

Operacions i processos de la pell