Back to top
  • ca  agent antienfosquiment, n m
  • es  agente antipardeamiento, n m
  • fr  agent anti-brunissement, n m
  • en  antibrowning agent, n
  • en  anti-browning agent, n var. ling.

Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària, Indústria > Indústria alimentària

Definition
Additiu alimentari que s'utilitza per a evitar l'enfosquiment enzimàtic dels aliments.
  • ca  agent d'identificació, n m, f
  • es  agente de identificación

Protecció civil > Policia

Definition
Agent encarregat de dur a terme les tasques d'identificació dels vehicles que han entrat a una zona de control.

Note

  • L'agent d'identificació actua com a suport de l'agent de filtre.
  • ca  agent d'intel·ligència, m, f
  • es  agente de inteligencia, n m, f

Dret penal, Protecció civil > Policia

Definition
Agent infiltrat que s'introdueix en un col·lectiu per obtenir-ne informació i ratificar o descartar els indicis de delicte de què es disposa.

Note

  • Els agents d'intel·ligència, a diferència dels agents encoberts, no actuen sota tutela judicial i la seva actuació no s'emmarca en cap causa judicial ni està regulada en la llei processal.
  • ca  agent de filtre, n m, f
  • es  agente de filtro

Protecció civil > Policia

Definition
Agent encarregat d'assenyalar als conductors la presència d'un control i seleccionar els vehicles que s'hi han d'aturar.
  • ca  agent de la propietat immobiliària personal, n m, f
  • ca  agent immobiliari personal | agent immobiliària personal, n m, f
  • es  asesor inmobiliario personal | asesora inmobiliaria personal, n m, f
  • es  asesor personal inmobiliario | asesora personal inmobiliaria, n m, f
  • es  personal shopper inmobiliario | personal shopper inmobiliaria, n m, f
  • fr  chasseur immobilier personnel | chasseuse immobilière personnelle, n m, f
  • en  real estate personal shopper, n

Empresa

Definition
Agent de la propietat immobilària que treballa exclusivament per a un comprador al qual ofereix diversos serveis, especialment cercar finançament, fer recerques de mercat, organitzar visites, solucionar problemes legals i negociar el preu de compra final.
  • ca  agent de llibertat condicional, n m, f
  • es  agente de libertad condicional, n m, f
  • es  oficial de libertad condicional, n m, f
  • fr  agent de liberté conditionelle | agente de liberté conditionelle, n m, f
  • en  parole officer, n

Dret penal

Definition
Treballador social que s'encarrega de la supervisió de persones en llibertat condicional.
  • ca  agent de lliscament, n m
  • ca  lliscant, n m
  • es  agente de deslizamiento
  • es  deslizante
  • fr  agent d'écoulement
  • fr  agent de glissement
  • fr  glissant
  • en  glidant
  • en  gliding agent
  • en  sliding agent

Ciències de la salut > Farmacologia

Definition
Agent que fa augmentar la fluïdesa d'una mescla en pols o en gra.
  • ca  agent de maduració, n m
  • es  agente de maduración, n m
  • es  madurador, n m
  • fr  agent de mûrissement, n m
  • fr  substance de maturation, n f
  • en  ripener, n
  • en  ripening agent, n

Agricultura

Definition
Substància química emprada per a accelerar el procés de maduració de fruites i vegetals.
  • ca  agent de transferència de cadena, n m
  • es  agente de transferencia de cadena, n m
  • fr  agent de transfert de chaîne, n m
  • en  chain transfer agent, n

Química > Química física > Química de les reaccions

Definition
Substància capaç de reaccionar amb un propagador mitjançant una reacció en què es desactiva el propagador original i se'n genera un de nou.
  • ca  agent exclusiu | agent exclusiva, n m, f
  • ca  agent afecte | agent afecta, n m, f sin. compl.
  • es  agente afecto, n m, f
  • fr  agent exclusif | agente exclusive, n m, f
  • en  captive agent, n
  • en  exclusive agent, n
  • en  tied agent, n

Economia > Finances > Assegurances

Definition
Agent d'assegurances que treballa per a una sola entitat asseguradora, amb la qual té compromís per contracte.