Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  assemblatge, n m
  • es  ensamblaje, n m
  • fr  assemblage, n m
  • en  assembly

Sida

Definition
Fase del cicle biològic d'un retrovirus, posterior a la replicació, en què les cadenes d'RNA víric i les proteïnes del virus es combinen i formen les càpsides víriques dins el citoplasma de la cèl·lula hoste.
  • ca  assemblatge, n m
  • es  ensamblaje, n m
  • fr  assemblage, n m
  • en  assembly, n

Virologia

Definition
Etapa del cicle de replicació vírica, posterior a la replicació, en què les cadenes d'àcid nucleic víric i les proteïnes del virus es combinen i formen les càpsides dins el citoplasma de la cèl·lula hoste.

Note

  • L'assemblatge té lloc generalment en compartiments cel·lulars específics, com el nucli, el citoplasma o membranes intracel·lulars, depenent del tipus de virus.
  • ca  assertivitat, n f
  • es  asertividad, n f
  • en  assertiveness

Fisioteràpia

Definition
Capacitat personal d'expressar els sentiments, les emocions o els pensaments propis de manera lliure i amb seguretat, sense negar els drets dels altres i sense que els altres vegin en aquestes expressions conductes agressives o manipuladores.
  • ca  assertivitat, n f
  • es  asertividad
  • fr  assertivité
  • en  assertiveness

Infermeria

Definition
Capacitat personal d'expressar els sentiments, les emocions o els pensaments propis de manera lliure i amb seguretat, sense negar els drets dels altres i sense que els altres vegin en aquestes expressions conductes agressives o manipuladores.
  • ca  assertivitat, n f
  • es  asertividad, n f
  • fr  assertivité, n f
  • en  assertiveness, n
  • de  Assertivität, n f

Psiquiatria

Definition
Capacitat personal d'expressar els sentiments, les emocions o els pensaments propis de manera lliure i amb seguretat, sense negar els drets dels altres i sense que els altres vegin en aquestes expressions comportaments agressius o manipuladors.
  • ca  assessor de bioseguretat | assessora de bioseguretat, n m, f
  • es  asesor de bioseguridad | asesora de bioseguridad, n m, f
  • fr  consultant en biosécurité | consultante en biosécurité, n m, f
  • fr  conseiller en biosécurité | conseillère en biosécurité, n m, f sin. compl.
  • en  biosafety officer, n
  • en  biological safety officer, n sin. compl.
  • en  biosecurity assessor, n sin. compl.
  • en  biosecurity consultant, n sin. compl.

Virologia

Definition
Persona encarregada de garantir la seguretat i la prevenció de riscos biològics en un laboratori, centre d'investigació o instal·lació sanitària mitjançant la revisió continuada dels programes de bioseguretat i bioprotecció establerts.

Note

  • La responsabilitat en matèria de bioseguretat i la bioprotecció d'una instal·lació sempre recau en la direcció o l'alta direcció, i l'assessor de bioseguratat l'executa per delegació.
  • ca  assessor en salut | assessora en salut, n m, f
  • es  asesor en salud | asesora en salud, n m, f
  • en  health coach, n

Educació per a la salut

Definition
Professional que té l'expertesa i la capacitat de proveir assessorament en promoció, educació i prevenció en l'àmbit de la salut.
  • ca  assessorament genètic, n m
  • ca  consell genètic, n m sin. compl.
  • es  asesoramiento genético, n m
  • es  consejo genético, n m
  • en  genetic counseling, n
  • en  genetic counselling, n

Bioètica

Definition
Assessorament adreçat a una persona amb una malaltia d'origen genètic, o portadora de mutacions causants d'una malaltia genètica, i també a la seva família, consistent a informar sobre les conseqüències de la malaltia, sobre la manera de prevenir-la o reduir-ne els efectes, i sobre la probabilitat de desenvolupar-la o transmetre-la a la descendència, acompanyat del suport emocional i psicològic necessari.
  • ca  assessorament genètic, n m
  • ca  consell genètic, n m sin. compl.
  • es  asesoramiento genético, n m
  • es  consejo genético, n m
  • fr  avis génétique, n f
  • fr  conseil génétique, n f
  • fr  consultation de génétique, n f
  • fr  consultation génétique, n f
  • en  genetic counseling, n
  • en  genetic counselling, n var. ling.

Càncer

Definition
Assessorament adreçat a una persona amb una malaltia d'origen genètic, o portadora de mutacions causants d'una malaltia genètica, i també a la seva família, consistent a informar sobre les conseqüències de la malaltia, sobre la manera de prevenir-la o reduir-ne els efectes, i sobre la probabilitat de desenvolupar-la o transmetre-la a la descendència, acompanyat del suport emocional i psicològic necessari.
  • ca  assetjament escolar, n m
  • es  acoso escolar, n m
  • es  bullying, n m
  • fr  bullying, n m
  • fr  harcèlement à l'école, n m
  • fr  intimidation, n f
  • en  bullying, n
  • en  school bullying, n

Psiquiatria

Definition
Acció de sotmetre un company o una companya d'escola a un maltractament físic o psicològic sistemàtic i continuat, el qual pot provocar-li problemes físics i psicològics.