Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  aleta de l'ham, n f
  • es  aleta del anzuelo

Definition
Llengüeta dirigida cap a dintre, que serveix per a enganxar el peix i que no pugui escapar-se.
  • ca  aleta de tambor, n f
  • es  aleta del tambor

Definition
Aleta que en el vapor de rodes està formada per una peça de fusta llarga i treballada a escaire, que limita exteriorment amb la part inferior d'un tambor de roda.
  • ca  aleta estabilitzadora, n f
  • es  aleta estabilizadora

Definition
Cadascuna de les peces de forma semblant a l'ala d'un avió que sobresurten del buc a l'altura del pantoc.
  • ca  aleró estabilitzador, n m
  • ca  aleta estabilitzadora, n f
  • es  alerón estabilizador

Definition
Ala petita fixada a la part inferior del buc més pròxima a la popa d'una planxa de vela, que serveix per a estabilitzar el rumb.
  • ca  aleta, n f
  • ca  aleta natatòria, n f
  • es  aleta

Definition
Suplement de material flexible en forma de peu d'ànec que els nedadors es calcen perquè els ajudi a nedar.
  • ca  aleta revirada, n f
  • es  aleta revirada

Definition
Peça de construcció que ocupa en la popa el lloc de la darrera quaderna revirada i que va unida als extrems dels jous.
  • ca  aletes, n f pl
  • es  aletas
  • es  ancas

Definition
Taules o planxes que partint de la conca de popa van a parar davall la cinta de la coberta principal cap a la proa.
  • ca  aletes de popa, n f pl
  • es  aletas de popa

Definition
Peces de fusta corbes que segueixen la línia dels lligams, i que van col·locades una a cada costat de la popa, empernades a les gambotes raconeres.
  • ca  aletó, n m

Definition
Barra un poc més curta que la quilla que, juntament amb altres, resisteix qualsevol cop que rebi la barca.

Note

  • Aletó és una denominació pròpia de Calvià.
  • ca  Alfa
  • es  Alfa

Definition
Bandera del Codi Internacional de Senyals en forma de corneta, blava i blanca, que indica la presència d'un bus submergit.