Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  atansador, n m
  • es  arrimador

Definition
Lloc disposat per a atansar-hi la nau.
  • ca  atansament, n m
  • es  arrimamiento

Definition
Acció i efecte d'atansar o d'atansar-se.
  • ca  abordar, v tr
  • ca  acostar, v tr
  • ca  aproximar, v tr
  • ca  atracar, v tr
  • ca  atansar, v tr sin. compl.
  • ca  envestir la platja, v intr sin. compl.
  • ca  prendre terra, v intr sin. compl.
  • es  acostar
  • es  atracar

Definition
Arrambar el vaixell al moll, al carregador o a la riba, fent-lo ferm amb les amarres pertinents.
  • ca  atansar-se, v pron
  • es  arrimarse

Definition
Acostar-se les naus a la riba.
  • ca  atarraia, n f
  • es  atarraya
  • es  esparavel

Definition
Xarxa per a pescar en els rius i paratges de poca fondària.
  • ca  atarraiar, v tr

Definition
Pescar amb atarraia.
  • ca  atenció a la màquina, n f
  • es  atención a la máquina

Definition
Posició fixa del telègraf de màquines d'un vaixell, que indica que es donaran ordres.
  • ca  atenció!, interj
  • es  ¡atención!

Definition
Veu preliminar amb la qual s'adverteix que seguidament es començarà un exercici o una maniobra o que s'emetrà una ordre executiva.
  • ca  atenuació, n f
  • es  atenuación

Definition
Reducció de l'amplitud d'una ona o la intensitat de llum o so a mesura que creix la distància a la font.
  • ca  atenuació, n f
  • es  atenuación

Definition
Disminució progressiva de la magnitud d'un senyal en una transmissió radiofònica.