nació més afavorida
nació més afavorida
04 Política comercial
- ca clàusula de la nació més afavorida, n f
- ca clàusula NMA, n f
- ca nació més afavorida, n f
- ca NMA, n f sigla
- es cláusula de la nación más favorecida, n f
- es cláusula NMF, n f
- es nación más favorecida, n f
- es NMF, n f sigla
- fr clause de la nation la plus favorisée, n f
- fr clause NPF, n f
- fr nation la plus favorisée, n f
- fr NPF, n f sigla
- en most favoured nation, n
- en most-favoured-nation clause, n
- en MFN, n sigla
04 Política comercial
Definición
Clàusula d'alguns tractats internacionals en virtut de la qual l'estat que la concedeix s'obliga a estendre a l'estat beneficiari tots els avantatges que ha concedit o que concedirà en un futur a un altre estat, en els mateixos termes que a aquest i sense que calgui un nou tractat internacional.
Nota
- La clàusula de la nació més afavorida és un dels principis rectors del comerç internacional de productes per als països que participen en el sistema multilateral de comerç, juntament amb la clàusula del tractament nacional, la protecció duanera exclusiva i la transparència. També és un principi rector del comerç internacional de serveis.
NC
NC
03 Duanes i règims duaners
- ca nomenclatura combinada, n f
- ca NC, n f sigla
- es nomenclatura combinada, n f
- es NC, n f sigla
- fr nomenclature combinée, n f
- fr NC, n f sigla
- en Combined Nomenclature, n
- en CN, n sigla
03 Duanes i règims duaners
Definición
Nomenclatura aranzelària i estadística aplicable al comerç exterior de la Unió Europea i al comerç entre els estats membres.
NMA
NMA
04 Política comercial
- ca clàusula de la nació més afavorida, n f
- ca clàusula NMA, n f
- ca nació més afavorida, n f
- ca NMA, n f sigla
- es cláusula de la nación más favorecida, n f
- es cláusula NMF, n f
- es nación más favorecida, n f
- es NMF, n f sigla
- fr clause de la nation la plus favorisée, n f
- fr clause NPF, n f
- fr nation la plus favorisée, n f
- fr NPF, n f sigla
- en most favoured nation, n
- en most-favoured-nation clause, n
- en MFN, n sigla
04 Política comercial
Definición
Clàusula d'alguns tractats internacionals en virtut de la qual l'estat que la concedeix s'obliga a estendre a l'estat beneficiari tots els avantatges que ha concedit o que concedirà en un futur a un altre estat, en els mateixos termes que a aquest i sense que calgui un nou tractat internacional.
Nota
- La clàusula de la nació més afavorida és un dels principis rectors del comerç internacional de productes per als països que participen en el sistema multilateral de comerç, juntament amb la clàusula del tractament nacional, la protecció duanera exclusiva i la transparència. També és un principi rector del comerç internacional de serveis.
nomenclatura aranzelària
nomenclatura aranzelària
03 Duanes i règims duaners
- ca nomenclatura aranzelària, n f
- es nomenclatura arancelaria, n f
- fr nomenclature tarifaire, n f
- en tariff nomenclature, n
03 Duanes i règims duaners
Definición
Llista estructurada de termes i codis que s'utilitza en el procés de classificació aranzelària dels béns que es comercialitzen internacionalment.
nomenclatura combinada
nomenclatura combinada
03 Duanes i règims duaners
- ca nomenclatura combinada, n f
- ca NC, n f sigla
- es nomenclatura combinada, n f
- es NC, n f sigla
- fr nomenclature combinée, n f
- fr NC, n f sigla
- en Combined Nomenclature, n
- en CN, n sigla
03 Duanes i règims duaners
Definición
Nomenclatura aranzelària i estadística aplicable al comerç exterior de la Unió Europea i al comerç entre els estats membres.
norma
norma
06 Procediments reguladors
- ca norma, n f
- es norma, n f
- fr norme, n f
- en standard, n
06 Procediments reguladors
Definición
Document establert per consens i aprovat per un organisme reconegut que conté regles funcionals o prescripcions tècniques referides sobretot a determinats procediments, productes, serveis o activitats.
Nota
- 1. L'aplicació de les normes és voluntària, representa el compromís de l'empresa per satisfer els nivells de qualitat i seguretat reconeguts i aprovats, i facilita les transaccions comercials, tant a escala nacional com internacional.
- 2. Les normes, tot i no ser legalment exigibles, poden constituir un requisit imprescindible en el mercat de destinació.
normes d'origen
normes d'origen
06 Procediments reguladors
- ca normes d'origen, n f pl
- es normas de origen, n f pl
- fr règles d'origine, n f pl
- en rules of origin, n
06 Procediments reguladors
Definición
Conjunt de lleis, reglaments i procediments administratius que determinen el país d'origen d'un producte.
Nota
- Les normes d'origen serveixen per a determinar el lloc de fabricació d'un producte i són importants per a l'aplicació d'altres mesures de política comercial, incloses les preferències comercials, les quotes, les mesures antidumping i els drets compensatoris.
