Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de les malalties respiratòries

Presentació
  • ca  pròtesi traqueobronquial, n f
  • es  prótesis traqueobronquial, n f
  • fr  prothèse trachéobronchique, n f
  • en  tracheobronchial prosthesis, n

Tècniques i aparells

Definició
Aparell o peça artificial que s'implanta en l'organisme com a substitució funcional de la tràquea i els bronquis.
  • ca  ergometria, n f
  • ca  prova d'esforç, n f
  • es  ergometría, n f
  • es  ergometría cardíaca, n f sin. compl.
  • es  prueba de esfuerzo, n f sin. compl.
  • es  test del esfuerzo, n m sin. compl.
  • fr  ergométrie, n f
  • fr  épreuve d'éffort, n f sin. compl.
  • fr  test d'éffort, n m sin. compl.
  • en  ergometry, n
  • en  exercise test, n
  • en  cardiac ergometry, n sin. compl.

Tècniques i aparells

Definició
Prova diagnòstica en què una persona efectua exercicis diversos sota vigilància electrocardiogràfica i supervisió mèdica.

Nota

  • L'ergometria es fa habitualment amb una màquina específica que simula un esforç físic similar a anar en bicicleta o córrer.
  • ca  proves funcionals respiratòries, n f pl
  • ca  PFR, n f pl sigla
  • es  pruebas funcionales respiratorias, n f pl
  • es  PFR, n f pl sigla
  • fr  épreuves fonctionnelles respiratoires, n f pl
  • fr  EFR, n f pl sigla
  • en  pulmonary function tests, n pl
  • en  lung function tests, n pl sin. compl.
  • en  PFT, n sigla

Tècniques i aparells

Definició
Conjunt de proves que permeten d'avaluar l'eficàcia de diverses funcions de l'aparell respiratori, especialment la ventilació pulmonar i l'intercanvi de gasos entre l'aire i la sang.

Nota

  • Entre les proves funcionals respiratòries més utilitzades hi ha l'espirometria, la prova broncodilatadora, l'estudi dels volums pulmonars i l'estudi de difusió de gasos.
  • ca  pulmó, n m
  • es  pulmón, n m
  • fr  poumon, n m
  • en  lung, n

Aparell respiratori

Definició
Òrgan de la respiració dels animals vertebrats que respiren l'aire atmosfèric, situat, en nombre de dos, dins la cavitat toràcica.

Nota

  • 1. Els pulmons són els òrgans de la respiració i la seva funció principal és l'intercanvi gasós en què es capta oxigen i s'elimina diòxid de carboni.
  • 2. Els pulmons estan recoberts per la pleura visceral i es divideixen en lòbuls. El pulmó dret es compon de tres lòbuls, el superior, el mitjà i l'inferior, mentre que el pulmó esquerre té dos lòbuls, el superior i l'inferior.