Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de les malalties respiratòries

Presentació
adiposi adiposi

Prevenció. Factors de risc

  • ca  obesitat, n f
  • ca  adiposi, n f sin. compl.
  • es  obesidad, n f
  • es  adiposidad, n f sin. compl.
  • es  adiposis, n f sin. compl.
  • fr  obésité, n f
  • fr  adiposité, n f sin. compl.
  • en  obesity, n
  • en  adiposis, n sin. compl.
  • en  adiposity, n sin. compl.

Prevenció. Factors de risc

Definició
Acumulació excessiva de greix en el teixit adipós que provoca un augment significatiu del pes corporal.

Nota

  • 1. Des d'un punt de vista antropomètric, es considera que una persona pateix obesitat quan el seu índex de massa corporal és superior a 30 kg/m2.
  • 2. L'obesitat deteriora la qualitat de vida i és un factor de risc associat a diversos trastorns i malalties, com ara les malalties cardiovasculars o les apnees del son.
  • ca  agent, n m
  • es  agente, n m
  • fr  agent, n m
  • en  agent, n

Fàrmacs

Definició
Substància o principi que pot produir un efecte físic, químic o biològic en l'organisme.
aire residual aire residual

Aparell respiratori

  • ca  volum residual, n m
  • ca  aire residual, n m sin. compl.
  • ca  VR, n m sigla
  • es  volumen residual, n m
  • es  aire residual, n m sin. compl.
  • es  VR, n m sigla
  • fr  volume résiduel, n m
  • fr  air résiduel, n m sin. compl.
  • fr  VR, n m sigla
  • en  residual volume, n
  • en  RV, n sigla

Aparell respiratori

Definició
Volum d'aire que resta en els pulmons després de l'expiració màxima.
al·lèrgia respiratòria al·lèrgia respiratòria

Patologies

  • ca  al·lèrgia respiratòria, n f
  • es  alergia respiratoria, n f
  • fr  allergie respiratoire, n f
  • en  respiratory allergy, n

Patologies

Definició
Al·lèrgia que afecta principalment l'aparell respiratori, amb manifestacions i simptomatologia molt diversa que pot incloure rinitis, asma, sinusitis, faringitis o laringitis.

Nota

  • 1. Quan a una persona se li manifesta una al·lèrgia respiratòria, es desencadena una resposta inflamatòria a les vies respiratòries. Les causes exactes no es coneixen completament, tot i que es creu que hi ha una combinació de factors genètics i ambientals.
  • 2. Els al·lergògens respiratoris més comuns són el pol·len, els àcars de la pols, els pèls d'animals i els fongs.
alvèol pulmonar alvèol pulmonar

Aparell respiratori

  • ca  alvèol pulmonar, n m
  • es  alvéolo pulmonar, n m
  • fr  alvéole pulmonaire, n f
  • en  pulmonary alveoli, n

Aparell respiratori

Definició
Petit sac terminal dels bronquíols, en els pulmons dels vertebrats, al qual van a parar una arteriola i una vènula.

Nota

  • Les parets de cada alvèol són formades per una capa de cèl·lules escatoses que descansa sobre una làmina basal adjacent a una capa de teixit connectiu portador de capil·lars sanguinis anastomitzats. En aquest teixit es duu a terme l'intercanvi respiratori d'oxigen i de diòxid de carboni entre l'aire alveolar i la sang capil·lar. La superfície alveolar és coberta normalment per una capa de surfactant pulmonar. Cadascuna de les parts alveolars contacta amb les dels alvèols adjacents, de manera que formen septes interalveolars. L'agrupació de dos, quatre o més alvèols forma els sacs alveolars.
alveolitis al·lèrgica extrínseca alveolitis al·lèrgica extrínseca

Patologies

  • ca  pneumonitis per hipersensibilitat, n f
  • ca  alveolitis al·lèrgica extrínseca, n f sin. compl.
  • es  neumonitis per hipersensibilidad, n f
  • es  alveolitis alérgica extrínseca, n f sin. compl.
  • fr  alvéolite allergique extrinsèque, n f
  • fr  pneumopathie d'hypersensibilité, n f
  • en  extrinsic allergic alveolitis, n
  • en  hypersensitivity pneumonitis, n

Patologies

Definició
Malaltia pulmonar intersticial o alveolar inflamatòria derivada de la sensibilització i la hipersensibilitat consegüent derivada de l'exposició repetida i la inhalació d'una àmplia varietat de partícules orgàniques o de productes químics al·lergògens.

Nota

  • En funció del grau d'exposició, la pneumonitis per hipersensibilitat pot donar una clínica més aguda i, si es manté l'exposició, pot cronificar-se i deixar seqüeles permanents. Per això és important la identificació de l'agent causant, ja que evitar-lo és el pilar del tractament de les persones afectades, amb l'objectiu d'impedir l'evolució de la patologia cap a una afectació crònica i irreversible.
antibiòtic nebulitzat antibiòtic nebulitzat

Fàrmacs

  • ca  antibiòtic nebulitzat, n m
  • es  antibiótico nebulizado, n m
  • fr  antibiotique nébulisé, n m
  • en  nebulized antibiotic, n

Fàrmacs

Definició
Fàrmac o agent que elimina els microorganismes o n'inhibeix el creixement i la reproducció i que s'administra en suspensió o en forma de solució aquosa atomitzable en petites gotes per a poder ser inhalades.
antifibròtic antifibròtic

Fàrmacs

  • ca  antifibròtic, n m
  • es  antifibrótico, n m
  • fr  antifibrotique, n m
  • en  antifibrotic, n

Fàrmacs

Definició
Fàrmac o substància que produeix una regressió de la fibrosi.
aparell respiratori aparell respiratori

Aparell respiratori

  • ca  aparell respiratori, n m
  • ca  sistema respiratori, n m sin. compl.
  • es  aparato respiratorio, n m
  • es  sistema respiratorio, n m
  • fr  appareil respiratoire, n m
  • fr  système respiratoire, n m
  • en  respiratory system, n
  • en  respiratory tract, n

Aparell respiratori

Definició
Conjunt d'òrgans i estructures que permeten fer un intercanvi gasós entre el medi intern i l'atmosfera.
apnea obstructiva del son apnea obstructiva del son

Patologies

  • ca  apnea obstructiva del son, n f
  • es  apnea del sueño, n f
  • fr  apnée du sommeil, n f
  • en  sleep apnea, n

Patologies

Definició
Apnea consistent en un estat transitori de manca de control automàtic de la respiració, que es presenta preferentment mentre la persona dorm.