Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de la transició energètica

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  reducció, n f
  • es  reducción, n f
  • fr  réduction, n f
  • en  reduction, n

Estratègies

Definició
Estratègia consistent a disminuir el consum de productes i la quantitat de residus que es generen des de la concepció dels productes fins al seu ús.

Nota

  • 1. La reducció engloba estratègies en diversos àmbits, des del disseny de productes fins a la producció i el consum.
  • 2. L'equivalent com a verb de reducció és reduir.
  • ca  reducció d'emissions, n f
  • es  reducción de emisiones, n f
  • fr  réduction d'émissions, n f
  • fr  réduction des émissions, n f
  • en  emission reduction, n

Fonaments i principis

Definició
Disminució de les emissions de determinades substàncies contaminants, normalment compostos generats per la combustió i l'evaporació d'hidrocarburs, que tenen un fort impacte ambiental i provoquen efectes ambientals indesitjables.
  • ca  reducció d'emissions de gasos d'efecte hivernacle, n f
  • ca  reducció d'emissions de GEH, n f
  • es  reducción de emisiones de gases de efecto invernadero, n f
  • es  reducción de emisiones de GEI, n f
  • fr  réduction d'émissions de gaz à effet de serre, n f
  • fr  réduction d'émissions de GES, n f
  • fr  réduction des émissions de gaz à effet de serre, n f
  • fr  réduction des émissions de GES, n f
  • en  GHG emission reduction, n
  • en  greenhouse gas emission reduction, n

Fonaments i principis

Definició
Disminució de les emissions de gasos d'efecte hivernacle en un territori determinat o derivades d'una activitat concreta.
  • ca  reducció d'emissions de gasos d'efecte hivernacle, n f
  • ca  reducció d'emissions de GEH, n f
  • es  reducción de emisiones de gases de efecto invernadero, n f
  • es  reducción de emisiones de GEI, n f
  • fr  réduction d'émissions de gaz à effet de serre, n f
  • fr  réduction d'émissions de GES, n f
  • fr  réduction des émissions de gaz à effet de serre, n f
  • fr  réduction des émissions de GES, n f
  • en  GHG emission reduction, n
  • en  greenhouse gas emission reduction, n

Fonaments i principis

Definició
Disminució de les emissions de gasos d'efecte hivernacle en un territori determinat o derivades d'una activitat concreta.
  • ca  reduir, v tr
  • es  reducir, v tr
  • fr  réduire, v tr
  • en  reduce, to, v tr

Estratègies

Definició
Disminuir el consum de productes i la quantitat de residus que es generen des de la concepció dels productes fins al seu ús.
  • ca  refrigeració natural, n f
  • es  enfriamiento gratuito, n m
  • es  refrigeración natural, n f
  • es  refrigeración pasiva, n f
  • fr  refroidissement naturel, n m
  • fr  refroidissement par une source naturelle, n m
  • en  free cooling, n
  • en  free-cooling, n

Tecnologia

Definició
Conjunt de tècniques per a la refrigeració de l'interior d'un edifici en què s'aprofita la ventilació natural, les diferències tèrmiques entre el dia i la nit, la humectació de l'aire i les fonts fredes naturals, generalment el terra o l'aigua, sense recórrer a cap sistema auxiliar de refrigeració.
  • ca  refrigeració per evaporació, n f
  • es  refrigeración por evaporación, n f
  • fr  refroidissement par évaporation, n m
  • en  evaporative cooling, n

Tecnologia

Definició
Tècnica de refrigeració que aprofita el procés d'evaporació de l'aigua per refredar un flux d'aire calent.

Nota

  • El principi de funcionament de la refrigeració per evaporació es basa en l'aprofitament de l'entalpia de vaporització de l'aigua, que refreda l'aire del seu entorn.
  • ca  refrigeració solar, n f
  • es  refrigeración solar, n f
  • fr  réfrigération solaire, n f
  • fr  refroidissement solaire, n m
  • en  solar cooling, n
  • en  solar refrigeration, n

Tecnologia

Definició
Tècnica de refrigeració basada en la utilització d'energia solar tèrmica, mitjançant un cicle d'absorció, d'adsorció o de compressió de vapor.
  • ca  rehabilitació energètica, n f
  • es  rehabilitación energética, n f
  • fr  réhabilitation énergétique, n f
  • fr  rénovation énergétique, n f
  • en  energy rehabilitation, n

Estratègies

Definició
Conjunt d'intervencions i millores realitzades en un edifici existent per a incorporar-hi l'ús d'energies renovables i incrementar-ne l'eficiència energètica, amb l'objectiu de reduir el consum d'energia de l'edifici, la despesa econòmica associada al consum i les emissions de gasos d'efecte hivernacle.
  • ca  rendiment energètic, n m
  • es  rendimiento energético, n m
  • fr  rendement énergétique, n m
  • en  energy performance, n

Conceptes generals

Definició
Relació entre l'energia subministrada a un sistema i l'energia útil que s'obté realment.

Nota

  • Una de les claus de la transició energètica és la millora del rendiment energètic en tots els sectors: en el sector primari, en la indústria, en els serveis, en el transport i en l'àmbit domèstic.