Back to top
  • ca  dubaldangsan chagi, n m
  • ca  doble cop de peu, n m sin. compl.
  • ca  salt amb doble cop de peu, n m sin. compl.
  • es  doble patada con salto
  • es  du bal dang san chagui
  • es  salto con doble patada
  • es  tijereta
  • fr  coup de pied sauté de face en ciseaux
  • fr  dou bal dang sang tchagui
  • en  double kick
  • en  flying consecutive kick

Taekwondo

Definició
Cop de tots dos peus executat fent un salt i movent successivament cadascuna de les cames per atacar el cos de l'adversari.
  • ca  dubon jirugi, n m
  • ca  doble cop de puny, n m sin. compl.
  • es  doble ataque de puño
  • es  dubon jirugui
  • fr  digueut ja jileugui
  • fr  double coup de poing

Taekwondo

Definició
Acció ofensiva consistent a atacar l'adversari amb el puny dues vegades consecutives.
  • ca  doble eliminació, n f
  • ca  doble jugada, n f
  • es  doble eliminación
  • es  doble jugada
  • fr  jeu double
  • en  double play

Beisbol

Definició
Jugada defensiva consistent a aconseguir l'eliminació de dos jugadors ofensius al mateix temps.
  • ca  doble eliminatòria, n f
  • es  doble eliminatoria
  • fr  double élimination
  • en  double knockout system

Tennis de taula

Definició
Sistema de competició consistent en la disputa d'eliminatòries i d'una repesca per als perdedors d'un partit.
  • ca  doble falta, n f
  • es  doble falta
  • fr  double faute
  • en  double foul

Basquetbol

Definició
Falta consistent en la comissió simultània de dues faltes entre dos adversaris, l'un contra l'altre.
  • ca  doble falta, n f
  • es  doble falta
  • fr  double faute
  • en  double fault

Voleibol

Definició
Falta de dos jugadors d'equips diferents consistent a aturar la pilota simultàniament per sobre la xarxa.
  • ca  doble falta, n f
  • es  doble falta
  • fr  double faute
  • en  double fault

Tennis

Definició
Falta de servei en què el servidor falla els dos serveis de què disposa en un mateix punt.
  • ca  doble fossa, n f
  • es  doble fosa
  • es  doble trap
  • fr  double trap
  • fr  fosse olympique double
  • en  double trap

Tir olímpic

Definició
Disciplina de tir al plat disputada per grups de sis tiradors situats successivament en cinc llocs de tir en línia, amb el sisè tirador situat darrere el primer, que consisteix a disparar des d'una distància de 15 m contra cent cinquanta plats llançats simultàniament per dues màquines llançaplats, amb un tret per plat.
  • ca  doble eliminació, n f
  • ca  doble jugada, n f
  • es  doble eliminación
  • es  doble jugada
  • fr  jeu double
  • en  double play

Beisbol

Definició
Jugada defensiva consistent a aconseguir l'eliminació de dos jugadors ofensius al mateix temps.
  • ca  doble liana, n f
  • es  doble liana
  • en  double grapevine

Lluita

Definició
Agafada executada passant totes dues cames al voltant de les cames de l'adversari.