04 Fonts d'energia > 02 Combustibles
- ca amoníac verd, n m
- es amoníaco verde, n m
- fr ammoniac vert, n m
- it ammoniaca verde, n f
- en green ammonia, n
- en renewable ammonia, n
04 Fonts d'energia > 02 Combustibles
Definició
Nota
-
L'amoníac verd suma l'avantatge de la sostenibilitat als avantatges que ja té l'amoníac convencional (generalment obtingut a partir del gas natural): no produeix carboni utilitzat en un vehicle de combustió interna o un vehicle de pila de combustible i ofereix un emmagatzematge més barat i més senzill que l'hidrogen, ja que no necessita una pressió tan forta (10-15 bar) ni tampoc una temperatura tan baixa (-33ºC).
Per contra, la utilització com a combustible de l'amoníac verd pot generar òxids de nitrogen (que poden ser parcialment capturats pels convertidors catalítics).
Es considera que l'amoníac verd podria substituir el fuel com a combustible alternatiu en la indústria marítima, tot i que la frontera per a l'obtenció industrial d'amoníac verd rendible se situa cap al 2050.
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 02 Conducció i suports externs
- ca conduir a vela, v intr
- ca anar a vela, v intr sin. compl.
- ca velejar, v intr sin. compl.
- es conducir a vela, v intr
- fr faire de la roue libre, v intr
- fr marcher sur l'erre, v intr
- it veleggiare, v intr
- en coast, to, v intr
- en sail, to, v intr
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 02 Conducció i suports externs
Definició
Nota
- 1. Habitualment en l'acció de conduir a vela es desacoblen automàticament el motor i la caixa de canvis quan es deixa de pitjar l'accelerador i es tornen a acoblar, també automàticament, quan es pitja el fre o l'accelerador.
- 2. Les denominacions conduir a vela, anar a vela i velejar remeten per metàfora a la navegació a vela, en què l'embarcació avança sense recórrer a cap font d'energia interna; es tracta de la mateixa metàfora marítima que s'aplica, en el vol lliure, al vol a vela i als velers.
- 3. L'equivalent francès marcher sur l'erre és una denominació presa del trànsit ferroviari, en què erre feia referència a la velocitat residual del tren quan avançava per inèrcia, sense propulsió.
- 4. L'acció de conduir a vela, anar a vela o velejar és la conducció a vela o el velejament.
03 Mitjans de transport > 03 Transport per cable > 01 Sistemes i vehicles, 100. Fitxes il·lustrades
- ca arrossegador, n m
- ca perxa, n f
- es arrastre, n m
- es percha, n f
- fr agrès de remorquage, n m
- fr perche, n f
- it dispositivo di traino, n m
- en pole, n
03 Mitjans de transport > 03 Transport per cable > 01 Sistemes i vehicles, 100. Fitxes il·lustrades
Definició
Nota
- Estrictament la denominació catalana perxa i els equivalents castellà percha, francès perche i anglès pole no fan referència al conjunt del vehicle sinó únicament a la part en forma de tija fixada entre el cable de tracció i el dispositiu on es recolza l'esquiador, present en la majoria d'arrossegadors (però no en tots); tot i això, és habitual fer servir aquestes formes amb un sentit genèric per al conjunt del vehicle.
03 Mitjans de transport > 03 Transport per cable > 01 Sistemes i vehicles, 100. Fitxes il·lustrades
- ca cabina, n f
- ca ascensor, n m sin. compl.
- es ascensor, n m
- es cabina, n f
- fr ascenseur, n m
- fr cabine, n f
- it cabina, n f
- en cabin, n
- en car, n
03 Mitjans de transport > 03 Transport per cable > 01 Sistemes i vehicles, 100. Fitxes il·lustrades
Definició
03 Mitjans de transport > 03 Transport per cable > 01 Sistemes i vehicles
- ca ascensor inclinat, n m
- es ascensor en plano inclinado, n m
- es ascensor inclinado, n m
- fr ascenseur incliné, n m
- it ascensore inclinato, n m
- en inclined elevator, n
- en inclined lift, n
03 Mitjans de transport > 03 Transport per cable > 01 Sistemes i vehicles
Definició
Nota
- 1. Es considera que l'ascensor inclinat és un tipus de transport per cable per les característiques que comparteix amb sistemes com el funicular, tot i que en la legislació actualment vigent té consideració d'instal·lació industrial (equiparable als ascensors convencionals, les escales mecàniques i les cintes transportadores).
- 2. El vehicle d'un ascensor inclinat s'atura per complet a cada extrem del recorregut per a facilitar l'embarcament i el desembarcament.
- 3. En el domini català, actualment són d'ús públic a Catalunya els ascensors inclinats de Ciutat Meridiana, el Carmel, el Guinardó i la Font d'en Fargues (tots quatre a Barcelona), Can Franquesa (Santa Coloma de Gramenet), Malgrat, cala Giverola (Tossa de Mar), Queralt (Berga) i Puigcerdà.
- 4. El vehicle d'un ascensor inclinat s'anomena cabina (o també ascensor).
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 05 Vehicles de gran capacitat, 100. Fitxes il·lustrades
- ca autobús, n m
- ca bus, n m
- es autobús, n m
- es bus, n m
- fr autobus, n m
- it autobus, n m
- it autobus cittadino, n m
- en bus, n
- en transit bus, n
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 05 Vehicles de gran capacitat, 100. Fitxes il·lustrades
Definició
Nota
- 1. En determinades configuracions, els autobusos poden ser més llargs (és el cas dels autobusos articulats, que consten de dues unitats enganxades i articulades entre si) o poden tenir un segon pis suplementari, al qual s'accedeix per una escala (són els autobusos de dos pisos).
- 2. En un ús menys tècnic, sovint es denominen autobusos tant els autobusos pròpiament dits com els autocars. En canvi, en un ús més precís, es considera que, a diferència dels autobusos, els autocars només tenen places per anar assegut i disposen d'un maleter a la part inferior per a l'equipatge dels passatgers, ja que s'utilitzen bàsicament en trajectes interurbans.
- 3. Autobusos i autocars són els més grans de la sèrie de vehicles autopropulsats de transport col·lectiu que circulen per carrers i carreteres, de la qual també formen part midibusos, minibusos i microbusos.
02 Desplaçaments > 03 Mitjans de desplaçament
- ca autobús a demanda, n m
- ca autobús a requesta, n m
- es autobús a la demanda, n m
- fr autobus à la demande, n m
- it autobus a chiamata, n m
- en dial-a-bus, n
- en dial-a-ride, n
- en DAB, n sigla
- en DAR, n sigla
02 Desplaçaments > 03 Mitjans de desplaçament
Definició
02 Desplaçaments > 03 Mitjans de desplaçament
- ca autobús a demanda, n m
- ca autobús a requesta, n m
- es autobús a la demanda, n m
- fr autobus à la demande, n m
- it autobus a chiamata, n m
- en dial-a-bus, n
- en dial-a-ride, n
- en DAB, n sigla
- en DAR, n sigla
02 Desplaçaments > 03 Mitjans de desplaçament
Definició
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 05 Vehicles de gran capacitat, 100. Fitxes il·lustrades
- ca autobús articulat, n m
- ca autobús doble, n m sin. compl.
- es autobús articulado, n m
- es autobús doble, n m
- fr autobus articulé, n m
- fr bus accordéon, n m
- fr bus articulé, n m
- it autobus articolato, n m
- it autosnodato, n m
- en articulated bus, n
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 05 Vehicles de gran capacitat, 100. Fitxes il·lustrades
Definició
Nota
- 1. Respecte a un autobús de dos pisos, l'autobús articulat millora l'accessibilitat en l'entrada i la sortida de passatgers, la capacitat, l'estabilitat i el coeficient aerodinàmic i, per tant, també el consum, però perd maniobrabilitat.
- 2. La denominació autobús doble i l'equivalent castellà paral·lel no tenen un valor genèric sinó que s'apliquen exclusivament a la configuració d'una secció anterior i una única secció posterior, que és la més habitual.
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 05 Vehicles de gran capacitat, 100. Fitxes il·lustrades
- ca autobús biarticulat, n m
- ca autobús triple, n m sin. compl.
- es autobús biarticulado, n m
- es autobús triple, n m
- fr autobus à double articulation, n m
- fr autobus biarticulé, n m
- fr bus à double articulation, n m
- fr bus articulé, n m
- it autobus bi-articolato, n m
- en bi-articulated bus, n
- en double-articulated bus, n
03 Mitjans de transport > 01 Mode viari > 05 Vehicles de gran capacitat, 100. Fitxes il·lustrades
Definició
Nota
- Respecte a un autobús articulat de dues seccions, l'autobús biarticulat millora la capacitat i, per tant, el consum, però perd maniobrabilitat.