Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentació
  • ca  endavant!, interj
  • es  ¡adelante!
  • fr  allez!
  • en  fence!
  • en  play!

Esports de combat > Esgrima

Definició
Expressió amb què l'àrbitre indica als tiradors que poden iniciar el combat o reprendre'l després d'una interrupció.
  • ca  abatiment d'obstacle, n m
  • ca  enderrocament d'obstacle, n m sin. compl.
  • es  derribo de obstáculo
  • fr  renversement d'obstacle
  • en  knocking down an obstacle

Hípica

Definició
Falta consistent a tirar a terra totalment o parcialment un obstacle en intentar franquejar-lo.
  • ca  abatre, v tr
  • ca  enderrocar [HíPICA], v tr sin. compl.
  • es  derribar
  • fr  renverser
  • en  knock down, to

Atletisme, Hípica

Definició
Fer caure a terra totalment o parcialment un obstacle, una tanca o bé un llistó en intentar franquejar-lo.
  • ca  endo, n m
  • es  Endo
  • fr  Endo
  • en  Endoshoot

Gimnàstica

Definició
Element consistent a fer un stalder amb presa palmar i una volta endavant i acabar en posició vertical.
  • ca  endoll de cassoleta, n m
  • es  enchufe de la cazoleta
  • es  enchufe de la taza
  • fr  fiche pour la garde
  • en  bell plug
  • en  guard socket

Esports de combat > Esgrima

Definició
Endoll situat dintre la concavitat de la cassoleta, que serveix per a connectar-hi el fil de cos.
  • ca  energia cinètica, n f
  • es  energía cinética
  • fr  énergie cinétique
  • en  kinetic energy

Tir amb arc

Definició
Energia en forma de moviment transmesa per l'arc a la fletxa.
  • ca  energia potencial, n f
  • es  energía potencial
  • fr  énergie potentielle
  • en  potential energy

Tir amb arc

Definició
Energia acumulada per l'arc en tibar la corda al màxim.
  • ca  enfilació, n f
  • es  enfilación
  • en  leading line

Esports nàutics > Piragüisme, Esports nàutics > Rem

Definició
Trajectòria ideal de l'interior de cada carrer d'un camp de regata paral·lela als marges que el delimiten i equidistant de tots dos.
  • ca  enfilar, v tr
  • es  enfilar

Esports nàutics > Piragüisme

Definició
Prendre, un piragüista, una direcció determinada.
  • ca  enfilar, v tr
  • es  enfilar

Esports nàutics > Rem

Definició
Acostar, el timoner o el proer, un bot de rem a l'enfilació.