biela
biela
Ciclisme
- ca biela, n f
- es biela
- fr manivelle
- en pedal crank
Ciclisme
Definició
Peça rígida de gran resistència, generalment metàl·lica, d'una bicicleta situada sota els pedals, que transforma el moviment rectilini d'impuls en un moviment giratori continu.
bikyo [TAEKWONDO]
bikyo [TAEKWONDO]
Termes generals
- ca esquivada, n f
- ca bikyo [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- ca pihagi [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- es esquiva
- es esquivada
- es pikio [TAEKWONDO]
- fr esquive
- fr pihaggi [TAEKWONDO]
- en dodge
- en slipping
Termes generals
Definició
Acció i efecte d'un esportista de canviar amb rapidesa la posició del cos per evitar l'atac d'un adversari.
Nota
- 1. En taekwondo, l'esquivada és una tècnica de defensa.
- 2. Per exemple, en boxa són esquivades l'esquivada americana, l'esquivada en línia, l'esquivada endavant, l'esquivada enrere i l'esquivada lateral; en esgrima, la inquartata, i en taekwondo, l'esquivada amb torsió, l'esquivada directa, l'esquivada encreuada i la mitja esquivada.
birdie [en]
birdie [en]
Esports de pilota > Golf
- ca birdie [en], n m
- ca un sota par, n m sin. compl.
- es birdie
- fr birdie
- fr oiselet
- en birdie
Esports de pilota > Golf
Definició
Resultat de completar un forat amb un cop per sota del par.
bita
bita
Esports nàutics > Vela
- ca bita, n f
- es bita
- fr bitte d'amarrage
- en cleat
- en samson post
Esports nàutics > Vela
Definició
Peça cilíndrica de ferro o d'acer subjectada a coberta que serveix per a amarrar-hi un cap o una cadena.
bituro chagi
bituro chagi
Esports de combat > Taekwondo
- ca bituro chagi, n m
- ca cop de peu amb torsió, n m sin. compl.
- es bituro chagui
- es patada con torsión
- fr biteulo tchagui
- fr coup de pied avec torsion
Esports de combat > Taekwondo
Definició
Cop del metatars o l'empenya del peu executat estirant ràpidament la cama, prèviament flexionada i aixecada al màxim, alhora que es dibuixa un angle de 45° cap a fora.
bituro makki
bituro makki
Esports de combat > Taekwondo
- ca bituro makki, n m
- ca blocatge amb torsió, n m sin. compl.
- es bituro makki
- es bloqueo con torsión
- fr biteulo makki
- fr blocage avec torsion
Esports de combat > Taekwondo
Definició
Blocatge executat movent el braç cap a fora de manera que el puny es mogui en un angle de 45°.
Nota
- És un blocatge amb torsió l'olgul bituro makki.
blanc
blanc
Termes generals
- ca blanc, n m
- es blanco
- es diana
- fr cible
- en target
Termes generals
Definició
Cos de mida i forma variables segons l'esport i la disciplina, dividit generalment en àrees amb un valor de puntuació diferent, que serveix per a indicar el punt d'impacte d'un projectil llançat per un tirador o un arquer i determinar-ne el valor.
Nota
- 1. En tir olímpic, les àrees amb un valor de puntuació determinat són les zones de puntuació.
- 2. En la disciplina de tir de bosc de tir amb arc, el blanc representa un animal.
- 3. En tir amb arc, el blanc està format per la diana, l'aturafletxes i el trípode.
blanc
blanc
Esports de combat > Esgrima
- ca blanc, n m
- ca superfície vàlida, n f
- es blanco
- es superficie de tocado
- es superficie válida
- fr cible
- fr surface valable
- en valid area
- en valid surface
- en valid target
Esports de combat > Esgrima
Definició
Superfície del cos en què l'execució d'un tocat dona punts al tirador atacant.
blanc
blanc
Esports de combat > Boxa
- ca blanc, n m
- es blanco
- fr cible
- en target area
Esports de combat > Boxa
Definició
Punt del cos de l'adversari on el boxejador es proposa donar un cop.
blanc
blanc
Termes generals
- ca blanc, n m
- es blanco
- fr cible
- en target
Termes generals
Definició
Punt més o menys allunyat que un tirador o un arquer es proposa tocar amb el llançament d'un projectil.
