Back to top
xifratge múltiple xifratge múltiple

Informàtica, Dret penal

  • ca  encriptació múltiple, n f
  • ca  xifratge múltiple, n m
  • es  ciframiento múltiple, n m
  • es  encriptación múltiple, n f
  • fr  chiffrement multiple, n m
  • en  cascade ciphering, n
  • en  cascade encryption, n
  • en  multiple encipherment, n
  • en  multiple encryption, n

Informàtica, Dret penal

Definició
Encriptació d'una dada diverses vegades, generalment fent servir diverses claus criptogràfiques o diversos algorismes d'encriptació.
  • ca  xiisme, n m
  • es  chiismo
  • fr  chiisme
  • en  Shia

Religió > Islamisme

Definició
Branca de l'islam que es constituí al voltant del gendre de Mahoma.
  • ca  xiisme, n m
  • es  xiísmo, n m
  • fr  xiisme, n m
  • en  xiism, n

Política

Definició
Ideologia política a la Xina per Xi Jinping.
xiitake xiitake

Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats > Producte no elaborat

  • ca  xiitake, n m
  • es  shiitake
  • fr  champignon noir chinois
  • fr  shiitake
  • en  golden oak mushroom
  • en  Oriental black mushroom
  • en  shiitake
  • de  Pasaniapilz
  • de  Shiitakepilz
  • nc  Lentinula edodes
  • nc  Lentinus edodes

Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats > Producte no elaborat

Definició
Bolet de soca de la família de les tricolomatàcies, de carn consistent i gust fort, que es cultiva sobretot al Japó i a la Xina, i que és molt apreciat en la cuina d'aquests països.

Nota

  • Terme procedent del japonès. La transcripció segons el sistema internacional de romanització Hepburn és shiitake.
xili ancho [ancho: es] xili ancho [ancho: es]

Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats

  • ca  xili ancho [ancho: es], n m
  • es  chile ancho, n m
  • fr  piment ancho, n m
  • en  ancho, n
  • en  ancho chili pepper, n
  • en  ancho pepper, n
  • en  chile ancho, n

Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats

Definició
Xili de Puebla sec de color de cafè vermellós, d'uns 12 cm de llarg i 7 cm d'ample, de forma triangular, de pell rugosa i brillant i de sabor poc picant.

Nota

  • El xili ancho es distingeix del xili mulato perquè, en obrir-los i mirar-los a contrallum, el xili ancho es veu de color vermell i el xili mulato, de color de cafè.
xili chilaca [chilaca: es] xili chilaca [chilaca: es]

Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats

  • ca  xili chilaca [chilaca: es], n m
  • es  chile chilaca, n m
  • es  chile cuernillo, n m
  • es  chile para deshebrar, n m
  • fr  piment chilaca, n m
  • en  chilaca chili pepper, n
  • en  chilaca pepper, n

Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats

Definició
Xili fresc de color verd fosc o negrós, d'entre 15 i 23 cm de llarg i uns 2 o 3 cm d'ample, carnós i de vegades molt picant, originari de Mèxic.

Nota

  • Un cop sec, el xili chilaca es torna negre i s'anomena xili pasilla.
xili chilhuacle xili chilhuacle

Condiments. Salses

  • ca  xili chilhuacle, n m
  • es  chile chilhuacle, n m
  • es  chile huacle, n m
  • es  chilhuacle, n m
  • en  chilhuacle chili, n
  • en  chilhuacle pepper, n

Condiments. Salses

Definició
Varietat de xili originària de la regió mexicana d'Oaxaca, de sabor afruitat, molt emprada en gastronomia.
xili d'Anaheim xili d'Anaheim

Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats

  • ca  xili d'Anaheim, n m
  • ca  xili de Califòrnia, n m
  • es  chile Anaheim, n m
  • es  chile California, n m
  • es  chile de Anaheim, n m
  • es  chile de California, n m
  • es  chile Magdalena, n m
  • es  chile verde del norte, n m
  • fr  piment Anaheim, n m
  • fr  piment d'Anaheim, n m
  • fr  piment de Californie, n m
  • en  Anaheim pepper, n
  • en  California chili pepper, n
  • en  California pepper, n

Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats

Definició
Xili fresc de color verd clar i forma triangular i allargada, de picantor moderada, molt consumit al nord de Mèxic i el sud dels Estats Units, generalment en salses, farcit, com a guarnició o en guisats i sopes.
xili d'arbre xili d'arbre

Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats

  • ca  xili d'arbre, n m
  • es  chile de árbol, n m
  • fr  chile de árbol, n m
  • fr  piment de árbol, n m
  • en  chile de árbol, n

Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats

Definició
Xili allargat i prim, d'uns 7 cm de llarg i 1 cm d'ample, de color verd quan és fresc i vermell brillant i molt picant quan és sec, originari de Mèxic i l'Amèrica Central.

Nota

  • El xili d'arbre generalment es consumeix sec per donar picantor a salses i guisats.
xili de Califòrnia xili de Califòrnia

Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats

  • ca  xili d'Anaheim, n m
  • ca  xili de Califòrnia, n m
  • es  chile Anaheim, n m
  • es  chile California, n m
  • es  chile de Anaheim, n m
  • es  chile de California, n m
  • es  chile Magdalena, n m
  • es  chile verde del norte, n m
  • fr  piment Anaheim, n m
  • fr  piment d'Anaheim, n m
  • fr  piment de Californie, n m
  • en  Anaheim pepper, n
  • en  California chili pepper, n
  • en  California pepper, n

Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats

Definició
Xili fresc de color verd clar i forma triangular i allargada, de picantor moderada, molt consumit al nord de Mèxic i el sud dels Estats Units, generalment en salses, farcit, com a guarnició o en guisats i sopes.