Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  recés costomediastínic de la pleura, n m
  • ca  si costomediastínic, n m sin. compl.
  • es  receso costomediastínico de la pleura
  • es  seno costomediastínico
  • en  costomediastinal recess of pleura
  • en  costomediastinal sinus
  • TA  recessus costomediastinalis

Anatomia humana

  • ca  recés faringi, n m
  • ca  fosseta de Rosenmüller, n f sin. compl.
  • ca  recés de Rosenmüller, n m sin. compl.
  • es  fosa de Rosenmüller
  • es  receso de Rosenmüller
  • es  receso faríngeo
  • en  pharyngeal recess
  • en  recess of Rosenmüller
  • en  Rosenmüller's fossa
  • TA  recessus pharyngeus

Anatomia humana

  • ca  recés faringi, n m
  • ca  fosseta de Rosenmüller, n f sin. compl.
  • ca  recés de Rosenmüller, n m sin. compl.
  • es  fosa de Rosenmüller
  • es  receso de Rosenmüller
  • es  receso faríngeo
  • en  pharyngeal recess
  • en  Rosenmüller's fossa
  • en  Rosenmüller's recess
  • TA  recessus pharyngeus

Otorrinolaringologia

Definició
Cadascuna de les dues fossetes, a vegades molt profundes, situades a la paret lateral de la rinofaringe, darrere l'orifici faringi de la trompa auditiva, limitades per davant pel plec salpingofaringi i que contenen teixit limfàtic.
  • ca  recés duodenal, n m
  • ca  fossa duodenal, n f sin. compl.
  • es  fosa duodenal
  • es  receso duodenal
  • en  duodenal fossa
  • en  duodenal recess

Anatomia humana

  • ca  recés el·líptic, n m
  • ca  fosseta semiovoide, n f sin. compl.
  • es  fosita semioval
  • es  receso elíptico
  • en  elliptical recess
  • TA  recessus ellipticus

Otorrinolaringologia

Definició
Àrea deprimida i ovalada de la part anterosuperior de la paret interna del vestíbul, que conté l'utricle.
  • ca  recés el·líptic del vestíbul, n m
  • ca  fosseta semiovoide, n f sin. compl.
  • es  fosita semiovoidea
  • es  receso elíptico del vestíbulo
  • en  elliptical recess of vestibule
  • TA  recessus ellipticus
  • TA  recesus utricularis sin. compl.

Anatomia humana

  • ca  recés epitimpànic, n m
  • ca  àtic, n m sin. compl.
  • es  ático
  • es  receso epitimpánico
  • en  attic
  • en  epitympanic recess
  • TA  recessus epitympanicus

Anatomia humana

  • ca  recés epitimpànic, n m
  • ca  àtic, n m sin. compl.
  • ca  epitimpà, n m sin. compl.
  • ca  espai epitimpànic, n m sin. compl.
  • es  ático
  • es  epitímpano
  • es  espacio epitimpánico
  • es  receso epitimpánico
  • en  attic
  • en  epitympanic area
  • en  epitympanum
  • TA  recessus epitympanicus

Otorrinolaringologia

Definició
Àrea superior de la cavitat timpànica que conté el cap del martell i l'enclusa.
  • ca  recés esfenoetmoidal, n m
  • es  receso esfenoetmoidal
  • en  sphenoethmoidal recess
  • TA  recessus sphenoethmoidalis

Anatomia humana

  • ca  recés esfenoetmoidal, n m
  • es  receso esfenoetmoidal
  • en  sphenoethmoidal recess
  • TA  recessus spheno-ethmoidalis

Otorrinolaringologia

Definició
Canal estreta de la paret posterosuperior de les cavitats nasals, que correspon a la cara anterior del cos de l'os esfenoide, on desemboca el si esfenoidal.