Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
efectivitat efectivitat

Recerca clínica de medicaments

  • ca  efectivitat, n f
  • es  efectividad
  • en  effectiveness

Recerca clínica de medicaments

Definició
Grau en què una intervenció mèdica produeix el resultat desitjat en un grup de població determinat quan s'aplica en les condicions reals de la pràctica clínica habitual.
  • ca  efectivitat, n f
  • es  efectividad
  • fr  efficacité
  • en  effectiveness

Sinologia

Definició
Grau en què una intervenció mèdica produeix el resultat desitjat en un grup de població determinat quan s'aplica en les condicions reals de la pràctica clínica habitual.
  • ca  efectivitat, n f
  • es  efectividad, n f
  • en  effectiveness, n

Bioètica

Definició
Assoliment del resultat previst d'una actuació sanitària quan es duu a terme en les condicions habituals de la pràctica professional.

Nota

  • Convé distingir l'efectivitat de l'eficàcia.
efectivitat efectivitat

Seguretat alimentària

  • ca  efectivitat, n f
  • es  efectividad, n f
  • fr  efficacité, n f
  • en  effectiveness, n

Seguretat alimentària

Definició
Capacitat que té una intervenció per a produir els resultats desitjats quan s'aplica en condicions reals.
efectivitat vacunal efectivitat vacunal

COVID-19

  • ca  efectivitat vacunal, n f
  • oc  efectivitat vacunau, n f
  • es  efectividad vacunal, n f
  • fr  effectivité vaccinale, n f
  • gl  efectividade vacinal, n f
  • ptPT  efetividade vacinal, n f
  • ptBR  efetividade da vacina, n f
  • en  vaccine effectiveness, n
  • nl  doeltreffendheid van een vaccin, n
  • nl  effectiviteit van een vaccin, n
  • nl  vaccindoeltreffendheid, n
  • nl  vaccineffectiviteit, n
  • eu  txertoen efektibitate, n
  • ar  فعالية اللقاح

COVID-19

Definició
Grau en què una vacuna produeix l'efecte desitjat en la població diana quan s'aplica en les condicions reals de la pràctica clínica habitual.

Nota

  • Convé distingir l'efectivitat vacunal de l'eficàcia vacunal i l'eficiència vacunal.
efectivitat vacunal efectivitat vacunal

Vacunes

  • ca  efectivitat vacunal, n f
  • es  efectividad vacunal, n f
  • es  eficacia vacunal real, n f
  • fr  effectivité vaccinale, n f
  • en  vaccine effectiveness, n

Vacunes

Definició
Grau en què una vacuna produeix l'efecte desitjat en la població diana quan s'aplica en les condicions reals de la pràctica clínica habitual.

Nota

  • Convé distingir l'efectivitat vacunal de l'eficàcia vacunal i l'eficiència vacunal.
  • ca  efector -a, adj
  • es  efector
  • fr  effecteur
  • en  effector

Immunologia

Definició
Dit de la cèl·lula que durant la resposta immunitària actua amb una funció determinada, per estimulació directa o per un senyal originat en una altra cèl·lula immunocompetent.

Nota

  • Les cèl·lules efectores duen a terme funcions com la secreció de citocines, la fagocitosi o la citotoxicitat.
efector immunitari efector immunitari

Immunologia

  • ca  efector immunitari, n m
  • es  efector inmunitario
  • fr  effecteur immunitaire
  • en  immune effector

Immunologia

Definició
Mediador químic que participa en la resposta immunitària.
  • ca  eferent, adj
  • es  eferente, adj
  • en  efferent

Fisioteràpia

Definició
Que porta enfora.
  • ca  eferent, adj
  • es  eferente
  • en  efferent

Neurociència

Definició
Dit d'una fibra, una via o un impuls nerviós que porten informació des del sistema nerviós central fins a la perifèria o que surten d'una àrea o un nucli del sistema nerviós.