Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  cocontracció, n f
  • es  cocontracción, n f
  • en  cocontraction

Fisioteràpia

Definició
Coordinació de músculs agonistes i antagonistes per tal de mantenir recte un membre.

Nota

  • La cocontracció fa referència, per exemple, a la coordinació de músculs flexors i extensors.
  • ca  Comitè d'Avaluació de Medicaments d'Ús Humà, n m
  • ca  CODEM, n m sigla
  • es  Comité de Evaluación de Medicamentos de Uso Humano
  • es  CODEM sigla

Recerca clínica de medicaments

Definició
Comitè de l'Agència Espanyola de Medicaments i Productes Sanitaris encarregat d'avaluar els expedients de registre a l'Estat espanyol.
  • ca  Codex Alimentarius [la], n m
  • es  Codex Alimentarius, n m
  • fr  Codex Alimentarius, n m
  • en  Codex Alimentarius, n

Seguretat alimentària

Definició
Compilació de normes, directrius i codis de pràctiques internacionals aprovats per la Comissió del Codex Alimentarius en matèria d'aliments que tenen com a objectiu protegir la salut dels consumidors i assegurar pràctiques equitatives en el comerç internacional d'aliments.

Nota

  • 1. El Codex Alimentarius el va crear la Comissió del Codex Alimentarius l'any 1963, un organisme subsidiari de la Organització de les Nacions Unides per a l'Agricultura i l'Alimentació (FAO) i l'Organització Mundial de la Salut (OMS), amb la finalitat de desenvolupar uns estàndards internacionals sobre els aliments i els productes que s'hi relacionen. A mesura que es van produint estudis nous, els estats van incorporant-ne les conclusions a les seves normes alimentàries nacionals i reglamentacions connexes.
  • 2. El Codex Alimentarius inclou normes relatives a productes, codis de pràctiques, límits màxims acceptats d'additius alimentaris, contaminants, residus de productes fitosanitaris i medicaments veterinaris.
  • 3. La denominació Codex Alimentarius és una expressió llatina que significa 'codi alimentari'.
  • ca  codi d'aleatorització, n m
  • es  código de aleatorización
  • en  randomisation code
  • en  randomization code

Recerca clínica de medicaments

Definició
Codi que identifica un individu sotmès a aleatorització.
  • ca  codi d'ètica, n m
  • ca  codi deontològic, n m sin. compl.
  • es  código de ética
  • es  código deontológico
  • fr  code de déontologie
  • en  deontological code
  • en  ethical code

Infermeria

Definició
Conjunt sistematitzat de normes mínimes que un grup professional estableix i es compromet a respectar en l'exercici de la seva professió, el qual reflecteix la concepció ètica que comparteixen els seus membres.
  • ca  codi d'ètica, n m
  • es  código de ética, n m
  • en  code of ethics, n
  • en  ethical code, n

Bioètica

Definició
Conjunt sistematitzat de normes mínimes de caràcter ètic que regeixen la pràctica d'una professió o d'un grup humà.
  • ca  codi de barres, n m
  • es  código de barras, n m
  • fr  code à barres, n m
  • en  bar code, n

Seguretat alimentària

Definició
Codi format per un conjunt de números i de barres verticals de diferents gruixos que conté informació relativa a un producte o a un lot de productes i que pot ser descodificat per mitjà d'un sistema de lectura òptica, generalment imprès en l'envàs del producte o en l'etiqueta.
  • ca  codi de bones pràctiques científiques, n m
  • es  código de buenas prácticas científicas, n m
  • en  code of good practice in research, n
  • en  code of good research practice, n

Bioètica

Definició
Conjunt de valors, recomanacions i compromisos que adopten les institucions de recerca com a mitjà adequat per a l'autocontrol de les activitats que porten a terme, amb l'objectiu que aquestes activitats responguin a la més alta qualitat i respectin la integritat de les persones que hi participen.

Nota

  • Els codis de bones pràctiques científiques solen fer referència als elements següents: la formació dels investigadors, inclosa la formació en ètica de la recerca; el registre i l'emmagatzematge dels plans i processos realitzats; la custòdia de dades o material biològic o químic resultant de les recerques, i les pràctiques de publicació i revisió.
  • ca  Codi de Nuremberg, n m
  • es  Código de Núremberg
  • en  Nuremberg Code

Recerca clínica de medicaments

Definició
Declaració de la comunitat científica internacional en què es van establir per primera vegada els principis bàsics de l'ètica en la recerca biomèdica.

Nota

  • L'esperit del Codi de Nuremberg, de l'any 1947, es va materialitzar en la Declaració de Hèlsinki, de l'any 1964.
  • ca  Codi de Nuremberg, n m
  • es  Código de Nuremberg, n m
  • en  Nuremberg Code, n

Bioètica

Definició
Document en què es van establir per primera vegada els principis bàsics de l'experimentació amb humans.

Nota

  • 1. Segons el Codi de Nuremberg, per exemple, en l'experimentació amb humans és imprescindible el consentiment informat dels participants, als quals s'ha d'evitar qualsevol dany físic o psíquic innecessari.
  • 2. El Codi de Nuremberg, de l'any 1947, va ser fruit de les deliberacions del procés de Nuremberg, en què després de la Segona Guerra Mundial es van jutjar els experiments de metges nazis amb persones presoneres.
  • 3. L'esperit del Codi de Nuremberg es va materialitzar anys més tard en la Declaració de Hèlsinki.