Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  càreu, n m

Definició
Embarcació de rem, allargada i d'escassa obra morta, sense coberta, corredors ni aparell, emprada des del segle XIV fins al segle XX.
  • ca  caragol, n m
  • ca  cargol, n m sin. compl.
  • es  tornillo

Definició
Tija cilíndrica o cònica amb un sortint o filet especialment de secció rectangular o triangular, que dibuixa sobre la seva superfície una hèlice contínua, i que es fixa en el cos on penetra encaixant dins les espires en buit que ella mateixa s'obre o que porta la femella.
  • ca  caragol, n m
  • ca  cargol, n m

Definició
Eina formada per dues peces que es clouen a manera de mandíbules mitjançant un caragol i que serveix per a tenir fixada la peça que es treballa.
  • ca  cargolí, n m
  • es  escaramujo

Definició
Espècie de caragol que s'enganxa en els fons del vaixell.
  • ca  Caribdis

Definició
Abisme famós en la mitologia grega, personificat per la tradició d'una dona monstre que tenia el seu cau en una profunda caverna de la costa siciliana, i que feia molt perillosa la navegació per aquella zona.
  • ca  Carinae

Definició
Estel corresponent a la constel·lació Quilla, l'angle sideri i la declinació del qual vénen reflectits a l'almanac nàutic.
  • ca  carleta, n f
  • es  carleta

Definició
Llima plana molt prima, especialment la que té tres caires.
  • ca  carlinga, n f
  • ca  tinter, n m sin. compl.
  • es  carlinga

Definició
Base de fusta de forma normalment arrodonida o prismàtica, situada sobre la quilla o sobre el paramitjal, per a introduir-hi l'ungla o el peu de l'arbre.
  • ca  armada, n f
  • ca  braçol, n m sin. compl.
  • ca  carmeta, n f sin. compl.
  • es  armada
  • es  sedal con anzuelo

Definició
Ormeig de pesca constituït per una llinya i un ham, o bé per luna linya, un pèl de cuca i un ham o més, que hom fixa a la canya de pescar.
  • ca  carn salada, n m
  • es  carne salada

Definició
Carn envasada en barrils i conservada en sal que constituïa la base dels menjars de bord.