Back to top
  • ca  charyot!, interj
  • ca  atenció!, interj sin. compl.
  • es  ¡atención!
  • es  ¡charyot!
  • es  ¡firmes!
  • fr  attention!
  • fr  garde à vous!
  • fr  tchalyeut!
  • fr  tcharyeut!
  • en  attention!
  • en  charyeot!

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definició
Expressió amb què l'àrbitre, acompanyant-se d'un gest, indica als taekwondistes que es col·loquin en posició dempeus per saludar-se entre ells i saludar el jutge de taula, al començament i al final d'un combat.
  • ca  atenció: eliminació!, interj
  • es  atención: ¡eliminación!
  • fr  attention: élimination!
  • en  attention: elimination!

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definició
Expressió amb què l'àrbitre indica a un lluitador l'aplicació d'una advertència.
  • ca  aterratge, n m
  • es  aterrizaje
  • fr  atterrissage
  • en  landing

16 Esports aeris

Definició
Acció d'un esportista o un aparell volador de tocar a terra després d'un temps de vol o de descens.
  • ca  recepció, n f
  • ca  aterratge [ESP HIVERN], n m sin. compl.
  • es  aterrizaje [ESP HIVERN]
  • es  recepción
  • fr  atterrissage [ESP HIVERN]
  • fr  réception
  • en  landing

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Fase final d'un salt o un exercici corresponent al moviment d'un esportista de reprendre el contacte amb el terra.
  • ca  aterratge de precisió, n m
  • es  aterrizaje de precisión
  • es  paracaidismo de precisión
  • fr  atterrissage de précision
  • en  accuracy jump
  • en  accuracy landing

16 Esports aeris > 02 Paracaigudisme

Definició
Modalitat de paracaigudisme consistent a aterrar procurant acostar-se al màxim al punt central d'una àrea fixada prèviament.
  • ca  esportista, n m, f
  • ca  atleta, n m, f sin. compl.
  • es  atleta
  • es  deportista
  • fr  athlète
  • fr  sportif | sportive
  • en  athlete
  • en  sportsman | sportswoman

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Persona que practica un o més esports.
  • ca  atleta, n m, f
  • es  atleta
  • fr  athlète
  • en  athlete
  • en  track and field athlete
  • en  track man [m]
  • en  track woman [f]

03 Atletisme

Definició
Esportista que practica l'atletisme.

Nota

  • Per exemple, són atletes els corredors d'obstacles, els corredors de fons, els decatletes, els heptatletes, els llançadors, els marxadors, els saltadors d'alçada, els saltadors de llargada, els saltadors de perxa i els saltadors de triple.
  • ca  atlètic -a, adj
  • es  atlético -ca
  • fr  athlétique
  • en  athletic

03 Atletisme

Definició
Relatiu o pertanyent als atletes o a l'atletisme.
  • ca  atletisme, n m
  • es  atletismo, n m
  • fr  athlétisme, n m
  • en  athletics, n
  • en  track and field, n

03 Atletisme

Definició
Esport practicat en pista coberta o a l'aire lliure que consisteix en la realització d'exercicis físics terrestres de resultats mesurables amb mitjans tècnics.

Nota

  • Són modalitats de l'atletisme la cursa, el llançament, el salt i la prova combinada.
  • ca  trumfo, n m
  • ca  atot, n m sin. compl.
  • es  triunfo, n m
  • fr  atout, n m
  • en  trump, n

22 Esports mentals > 02 Bridge

Definició
Cadascuna de les cartes del coll establert durant una subhasta, que venç les dels altres colls pel fet de ser del coll establert.