Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  elevació vertical, n f
  • es  elevación press
  • es  elevación vertical
  • fr  levée sans élan
  • en  press lift

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definició
Elevació en què el patinador aixeca la patinadora, de cara a ell, subjectant-la per les mans fins a situar-la per sobre el seu cap amb els braços ben estirats, moment en què ella obre les cames i les estira cap als costats formant una V invertida.
  • ca  elevador de timó, n m
  • es  elevador del timón, n m
  • fr  élévateur, n m
  • it  elevatore, n m
  • en  rudder elevator, n

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definició
Element en forma de T invertida situat a sota el timó que es manté constantment en contacte amb l'aigua durant les fases de vol d'un veler, per a estabilitzar-lo per la banda de popa.
  • ca  elevar la planta dels peus, v intr
  • es  elevar la planta de los pies
  • fr  soulever la plante des pieds
  • en  lift the sole, to

06 Halterofília

Definició
Posar-se de puntetes durant l'execució de l'extensió completa.
  • ca  eliminació, n f
  • es  eliminación
  • fr  élimination
  • fr  retrait
  • en  out
  • en  put-out

09 Esports de pilota > 09 Beisbol, 09 Esports de pilota > 08 Criquet

Definició
Acció d'un defensor de fer abandonar el partit a un batedor o un corredor abans del termini establert.

Nota

  • En beisbol, l'eliminació comporta haver d'esperar al temps de bat següent per a poder tornar a entrar en el partit.
  • ca  eliminació, n f
  • es  eliminación
  • fr  élimination
  • fr  retrait
  • en  elimination
  • en  out
  • en  put-out

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Desqualificació d'un esportista o un equip per no haver superat un enfrontament o una fase del sistema de competició establert.
  • ca  eliminació [BÀSQUET], n f
  • ca  expulsió definitiva [WATERPOLO], n f
  • es  eliminación [BÀSQUET], n f
  • es  expulsión definitiva [WATERPOLO], n f
  • fr  élimination [BÀSQUET], n f
  • fr  exclusion définitive [WATERPOLO], n f
  • it  eliminazione [BÀSQUET], n f
  • it  espulsione definitiva [WATERPOLO], n f
  • en  elimination [BÀSQUET], n

10 Esports aquàtics > 04 Waterpolo, 09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definició
Desqualificació d'un jugador d'un partit per la comissió d'un nombre determinat de faltes personals.

Nota

  • En bàsquet, l'eliminació d'un jugador es produeix quan ha comès cinc faltes personals (sis a l'NBA); en waterpolo, l'expulsió definitiva es produeix quan n'ha comès tres.
  • ca  eliminació automàtica, n f
  • es  eliminación automática
  • fr  retrait automatique
  • en  automatic put out

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definició
Eliminació que és conseqüència immediata de determinades jugades, com ara un vol interior o una esquitllada.
  • ca  eliminació directa [ESGRIMA] [ESP RAQUETA], n f
  • ca  eliminatòria directa [JUDO] [TAEKWONDO], n f
  • es  eliminación directa [ESGRIMA] [ESP RAQUETA]
  • es  eliminatoria directa [JUDO] [TAEKWONDO]
  • fr  élimination directe [ESGRIMA] [ESP RAQUETA]
  • fr  éliminatoire directe [JUDO] [TAEKWONDO]
  • en  direct elimination [ESGRIMA] [ESP RAQUETA]
  • en  direct preliminary
  • en  elimination tournament
  • en  knockout tournament [TENNIS TAULA]

08 Esports de combat, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

Definició
Sistema de competició consistent en la disputa d'eliminatòries, que és propi d'una fase d'una competició o d'una competició sencera.
  • ca  eliminació forçada, n f
  • es  eliminación forzada
  • fr  retrait forcé
  • en  force-out

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definició
Eliminació d'un corredor com a conseqüència d'una jugada forçada no reeixida.
  • ca  eliminació per passivitat, n f
  • es  eliminación por pasividad
  • fr  élimination pour passivité

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definició
Eliminació d'un lluitador per haver evitat combatre directament amb l'adversari en tres represes del combat.