Terminologia de salut bàsica

ca ecògraf, n m
es ecógrafo, n m
es ecosonógrafo, n m
es sonógrafo, n m
es ultrasonógrafo, n m
fr échographe, n m
en echograph, n
en echography machine, n
en sonograph, n
en ultrasonic scanning system, n
en ultrasonograph, n
en ultrasound imaging system, n
en ultrasound scanner, n

Equipament sanitari

Definición

Escàner format per un material piezoelèctric, que actua com a transductor d'un feix ultrasònic generat en forma d'ones discontínues o d'ones contínues, segons la modalitat de l'aplicació clínica, que s'utilitza per a fer ecografies.

Nota

Els ecògrafs s'utilitzen de forma externa o endoscòpica principalment en procediments diagnòstics o intervencionistes per a obtenir imatges obstètriques o per a explorar els òrgans abdominals i pelvians, els pulmons, els aparells cardiovascular i locomotor i els òrgans superficials.

ca electrocardiògraf, n m
es electrocardiógrafo, n m
fr électrocardiographe, n m
en electrocardiograph, n
en electrocardiographic monitor, n
en ECG, n sigla
en EKG, n sigla

Equipament sanitari

Definición

Aparell que s'utilitza per a mesurar i enregistrar gràficament la forma d'ona relativa al funcionament del cor.

Nota

1. Un electrocardiògraf consisteix bàsicament en dotze elèctrodes connectats a un amplificador i a un galvanòmetre, i un sistema d'enregistrament. Els elèctrodes es col·loquen sobre la pell del pacient i detecten els impulsos elèctrics associats a l'activitat cardíaca. El senyal obtingut és un electrocardiograma.
2. Els electrocardiògrafs s'utilitzen, entre d'altres, per a detectar canvis en l'activitat cardíaca i diagnosticar arrítmies i altres cardiopaties.

ca elèctrode, n m
es electrodo, n m
fr électrode, n f
en electrode, n

Material sanitari

Definición

Conductor elèctric utilitzat per a establir contacte amb una part del cos amb la finalitat d'analitzar-ne l'activitat elèctrica o d'aplicar-hi un tractament.

ca engonal, n m
es ingle, n f
fr aine, n f
en groin, n

Cos humà

Definición

Regió de l'abdomen inferior en què s'ajunta cada cuixa amb el ventre.

ca escovilló, n m
ca bastonet, n m sin. compl.
ca raspallet, n m sin. compl.
es escobillón, n m
es hisopo, n m
fr écouvillon, n m
en swab, n

Material sanitari

Definición

Tija metàl·lica o de plàstic, amb l'extremitat coberta de cotó estèril, utilitzada per a aplicar medicacions en forma de tocs o per a obtenir mostres en un examen citològic, bacteriològic o genètic.

ca tensímetre, n m
ca esfigmomanòmetre, n m sin. compl.
ca esfigmòmetre, n m sin. compl.
ca esfigmotonòmetre, n m sin. compl.
ca tensiòmetre, n m sin. compl.
es baumanómetro, n m
es esfigmomanómetro, n m
es tensímetro, n m
es tensiómetro, n m
es tonómetro, n m
fr sphygmomanomètre, n m
fr sphygmometer, n m
fr sphygmotensiomètre, n m
fr tensiomètre, n m
en blood pressure gauge, n
en blood pressure measurement device, n
en blood pressure meter, n
en blood pressure monitor, n
en sphygmomanometer, n
en sphygmometer, n
en tensiometer, n
en tensiometre, n

Equipament sanitari

Definición

Aparell que s'utilitza per a mesurar de forma no invasiva la pressió arterial, que consisteix bàsicament en un manòmetre d'aire o de columna de mercuri i una banda pneumàtica que s'infla al voltant del membre que es vol explorar per a exercir una pressió determinada sobre l'artèria.

Nota

1. Existeixen models manuals de tensímetres, que requereixen l'ús de l'estetoscopi per part de l'examinador, i models automàtics, que generalment incorporen un micròfon, un transductor de la pressió i una pantalla digital que mostra la informació.
2. Els tensímetres s'utilitzen, entre d'altres, per a diagnosticar i controlar la hipertensió.

ca tensímetre, n m
ca esfigmomanòmetre, n m sin. compl.
ca esfigmòmetre, n m sin. compl.
ca esfigmotonòmetre, n m sin. compl.
ca tensiòmetre, n m sin. compl.
es baumanómetro, n m
es esfigmomanómetro, n m
es tensímetro, n m
es tensiómetro, n m
es tonómetro, n m
fr sphygmomanomètre, n m
fr sphygmometer, n m
fr sphygmotensiomètre, n m
fr tensiomètre, n m
en blood pressure gauge, n
en blood pressure measurement device, n
en blood pressure meter, n
en blood pressure monitor, n
en sphygmomanometer, n
en sphygmometer, n
en tensiometer, n
en tensiometre, n

Equipament sanitari

Definición

Aparell que s'utilitza per a mesurar de forma no invasiva la pressió arterial, que consisteix bàsicament en un manòmetre d'aire o de columna de mercuri i una banda pneumàtica que s'infla al voltant del membre que es vol explorar per a exercir una pressió determinada sobre l'artèria.

Nota

1. Existeixen models manuals de tensímetres, que requereixen l'ús de l'estetoscopi per part de l'examinador, i models automàtics, que generalment incorporen un micròfon, un transductor de la pressió i una pantalla digital que mostra la informació.
2. Els tensímetres s'utilitzen, entre d'altres, per a diagnosticar i controlar la hipertensió.

ca tensímetre, n m
ca esfigmomanòmetre, n m sin. compl.
ca esfigmòmetre, n m sin. compl.
ca esfigmotonòmetre, n m sin. compl.
ca tensiòmetre, n m sin. compl.
es baumanómetro, n m
es esfigmomanómetro, n m
es tensímetro, n m
es tensiómetro, n m
es tonómetro, n m
fr sphygmomanomètre, n m
fr sphygmometer, n m
fr sphygmotensiomètre, n m
fr tensiomètre, n m
en blood pressure gauge, n
en blood pressure measurement device, n
en blood pressure meter, n
en blood pressure monitor, n
en sphygmomanometer, n
en sphygmometer, n
en tensiometer, n
en tensiometre, n

Equipament sanitari

Definición

Aparell que s'utilitza per a mesurar de forma no invasiva la pressió arterial, que consisteix bàsicament en un manòmetre d'aire o de columna de mercuri i una banda pneumàtica que s'infla al voltant del membre que es vol explorar per a exercir una pressió determinada sobre l'artèria.

Nota

1. Existeixen models manuals de tensímetres, que requereixen l'ús de l'estetoscopi per part de l'examinador, i models automàtics, que generalment incorporen un micròfon, un transductor de la pressió i una pantalla digital que mostra la informació.
2. Els tensímetres s'utilitzen, entre d'altres, per a diagnosticar i controlar la hipertensió.

ca espatlla, n f
ca muscle, n m
es hombro, n m
fr épaule, n f
en shoulder, n

Cos humà

Definición

Part superior i lateral del cos humà, a cada costat del coll, formada per la clavícula, l'escàpula i l'articulació escapulohumeral, i les parts toves que les recobreixen.

ca espècul auricular, n m
es espéculo auricular, n m
fr spéculum auriculaire, n m
en aural speculum, n

Material sanitari

Definición

Peça de plàstic d'un sol ús en forma d'embut que es col·loca a la punta d'un otoscopi per a eixamplar l'orifici d'entrada de l'orella i facilitar l'exploració del conducte auditiu extern i el timpà.

Terminologia de salut bàsica

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

Definición

Nota

Definición

Nota

Definición

Definición

Definición

Definición

Nota

Definición

Nota

Definición

Nota

Definición

Definición