Terminologia de salut bàsica - Presentación
© Autoria: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut; TERMCAT, Centre de Terminologia
© Edició: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2025
Aquest diccionari aplega una norantena de termes bàsics de l'àmbit de la salut, organitzats en tres blocs: les parts del cos humà, el material sanitari habitual en una consulta i l'equipament sanitari que també es pot trobar en aquest espai. Té com a finalitat facilitar el coneixement i l'ús del català en la comunicació entre els professionals i els pacients en els centres sanitaris.
La terminologia que conté aquest diccionari prové d’una sèrie de cartells visuals, els quals estan disponibles en format paper, per a donar-los visibilitat en els centres sanitaris, i en format digital com a infografia interactiva, per a reforçar la consulta autònoma dels usuaris.
Cada entrada del diccionari inclou una o més denominacions catalanes, equivalents en castellà, francès i anglès, una definició, i, si escau, notes explicatives que proporcionen més informació sobre el terme.
Aquest diccionari és el fruit de la col·laboració entre el Departament de Salut i el TERMCAT per a l’elaboració de material divulgatiu de sensibilització lingüística, tant per als nous professionals que s’incorporen al sistema sanitari català com per als usuaris dels serveis sanitaris que volen millorar la comprensió i comunicació en català en aquest àmbit.
Des de la pestanya “Consulta de termes”, es pot accedir a les fitxes terminològiques de tres maneres diferents: mitjançant l’accés a la llista alfabètica de totes les denominacions (per a cada un dels idiomes del diccionari); mitjançant l’accés temàtic en català, o mitjançant cerques simples o avançades (directament al quadre “Text de la consulta”, en qualsevol de les llengües del diccionari).
Terminologia descarregable a la Terminologia Oberta.
Material complementari:
Infografia: El cos humà
Infografia: Material sanitari
Infografia: Equipament sanitari
Autoria:
Edició:
Citació bibliogràfica recomanada:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de salut bàsica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/351/>
