Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de jocs de taula i jocs de rol

Presentación
  • ca  pífia, n f
  • ca  fallada crítica, n f sin. compl.
  • es  fallo crítico, n m
  • es  pifia, n f
  • en  botch, n
  • en  critical failure, n
  • en  fumble, n

Definición
Acció errònia d'un jugador que li comporta conseqüències negatives en la partida.
  • ca  pila de cartes, n f
  • ca  baralla de cartes, n f sin. compl.
  • es  mazo de cartas, n m
  • en  deck of cards, n

Definición
Joc complet de cartes.
  • ca  personatge jugador, n m
  • ca  PJ, n m sigla
  • es  personaje jugador, n m
  • es  PJ, n m sigla
  • en  player character, n
  • en  PC, n sigla

Definición
Personatge que, en els jocs de rol, és controlat per un dels jugadors que participa en la sessió.
  • ca  personatge no jugador, n m
  • ca  PNJ, n m sigla
  • es  personaje no jugador, n m
  • es  PNJ, n m sigla
  • en  non-player character, n
  • en  NPC, n sigla

Definición
Personatge que, en els jocs de rol, és controlat pel director de joc seguint les regles predeterminades del joc.
  • ca  preparació, n f
  • es  setup, n m
  • en  setup, n

Definición
Tasca prèvia a l'inici d'un joc de taula en què es configura el tauler, es distribueixen els elements del joc i es llegeixen les regles.
  • ca  punt d'acció, n m
  • es  punto de acción, n m
  • en  action point, n

Definición
Mecànica de joc de taula en què els jugadors tenen un nombre limitat de punts per a desenvolupar accions durant el seu torn.
  • ca  punt d'experiència, n m
  • es  punto de experiencia, n m
  • en  experience point, n
  • en  XP, n sigla

Definición
Sistema de puntuació utilitzat en jocs de rol per a reflectir el progrés d'un personatge.
  • ca  punt d'habilitat, n m
  • ca  puntuació d'habilitat, n f
  • es  punto de habilidad, n m
  • en  ability score, n

Definición
Sistema de puntuació utilitzat en jocs de rol per a reflectir la capacitat d'un personatge de realitzar accions específiques o utilitzar habilitats determinades.
  • ca  punt de victòria, n m
  • ca  PV, n m sigla
  • es  punto de victoria, n m
  • es  PV, n m sigla
  • fr  point de victoire, n m
  • en  victory point, n
  • en  VP, n sigla

Definición
Sistema de puntuació utilitzat en jocs de taula per a delimitar el progrés o l'èxit d'un jugador, que es comptabilitza per a determinar qui guanya la partida.
  • ca  punt de vida, n m
  • ca  PV, n m sigla
  • es  punto de golpe, n m
  • es  punto de vida, n m
  • es  PV, n m sigla
  • en  health point, n
  • en  HP, n sigla

Definición
Sistema de puntuació utilitzat en jocs de rol per a determinar quantes vegades pot ser atacat o ferit un personatge.