Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de jocs de taula i jocs de rol

Presentación
  • ca  fullaraca, n f
  • ca  palla, n f sin. compl.
  • es  chrome, n m
  • en  chrome, n

Definición
Elements decoratius o estètics que no afecten la mecànica principal del joc de taula.
paràlisi d'anàlisi paràlisi d'anàlisi

  • ca  paràlisi d'anàlisi, n f
  • ca  AP, n f sigla
  • es  parálisis de análisis, n f
  • es  AP, n f sigla
  • en  analysis paralysis, n
  • en  AP, n sigla

Definición
Situació en què un jugador o un grup de jugadors provoquen una demora en la presa de decisions i l'avanç de la partida reflexionant sobre uns fets determinats.
  • ca  partida, n f
  • es  partida, n f
  • en  game, n

Definición
Sèrie de jugades que es realitzen fins a arribar a un límit definit o a l'acabament del joc.

Nota

  • En els jocs de rol, una partida es pot dur a terme en una o més sessions.
partida d'una sessió partida d'una sessió

  • ca  partida d'una sessió, n f
  • es  partida one-shot, n f
  • en  one shot, n

Definición
Partida d'un joc de rol que es desenvolupa en una única sessió.
  • ca  partida inicial, n f
  • ca  partida introductòria, n f
  • ca  sessió 0, n f
  • ca  sessió inicial, n f
  • ca  sessió introductòria, n f
  • es  sesión inicial, n f
  • en  intro session, n
  • en  session 0, n

Definición
Sessió prèvia a l'inici d'un joc de rol en què es defineixen la campanya, els objectius i les eines de seguretat.
partida introductòria partida introductòria

  • ca  partida inicial, n f
  • ca  partida introductòria, n f
  • ca  sessió 0, n f
  • ca  sessió inicial, n f
  • ca  sessió introductòria, n f
  • es  sesión inicial, n f
  • en  intro session, n
  • en  session 0, n

Definición
Sessió prèvia a l'inici d'un joc de rol en què es defineixen la campanya, els objectius i les eines de seguretat.
  • ca  fitxa, n f
  • ca  peça, n f sin. compl.
  • es  ficha, n f
  • en  token, n

Definición
Objecte petit de forma simbòlica, generalment de fusta o plàstic, utilitzat per a representar un jugador o marcar una posició en un joc de taula.
  • ca  peó, n m
  • es  peón, n m
  • en  pawn, n

Definición
Component de fusta, plàstic o cartó que, en els jocs de taula, representa un jugador o un personatge i es desplaça pel tauler seguint unes regles concretes.
personatge jugador personatge jugador

  • ca  personatge jugador, n m
  • ca  PJ, n m sigla
  • es  personaje jugador, n m
  • es  PJ, n m sigla
  • en  player character, n
  • en  PC, n sigla

Definición
Personatge que, en els jocs de rol, és controlat per un dels jugadors que participa en la sessió.
personatge no jugador personatge no jugador

  • ca  personatge no jugador, n m
  • ca  PNJ, n m sigla
  • es  personaje no jugador, n m
  • es  PNJ, n m sigla
  • en  non-player character, n
  • en  NPC, n sigla

Definición
Personatge que, en els jocs de rol, és controlat pel director de joc seguint les regles predeterminades del joc.