cap d'estudis
cap d'estudis
- ca cap d'estudis, n m, f
- es jefe -a de estudios
- fr directeur des études
- en deputy head
- en director of studies
- en head of studies
Definición
Professional de l'educació escolar, habitualment docent, que exerceix la direcció d'estudis en un centre educatiu i té per funcions principals la coordinació del disseny i la implementació del currículum.
CEIP
CEIP
- ca centre d'educació infantil i primària, n m
- ca centre de maternal i primera ensenyança, n m sin. compl.
- ca CEIP, n m sigla
- es centro de educación infantil y primaria
- es CEIP sigla
- fr école élémentaire
- fr école primaire
- en elementary school
- en primary school
Definición
Centre educatiu on s'imparteix ensenyament reglat per a alumnes d'educació infantil i educació primària.
Nota
- La denominació catalana centre de maternal i primera ensenyança és pròpia d'Andorra.
centre concertat d'ensenyament
centre concertat d'ensenyament
- ca escola concertada, n f
- ca centre concertat d'ensenyament, n m sin. compl.
- es centro concertado de enseñanza
- es escuela concertada
- en publicly-funded private school
Definición
Centre educatiu de titularitat privada que ha establert un concert amb l'administració educativa pel qual se'n determina el sosteniment amb fons públics.
Nota
- Tot i que la gestió correspon a la titularitat, una escola concertada està obligada a complir determinades regles fixades per l'administració educativa.
centre congregacional
centre congregacional
- ca escola religiosa, n f
- ca centre congregacional, n m sin. compl.
- es escuela religiosa
- fr école religieuse
- en religious school
Definición
Escola que és administrada per un orde o una congregació religiosa en la qual s'educa d'acord amb les creences religioses pròpies.
Nota
- A Andorra els centres congregacionals formen part de la xarxa de centres públics i són finançats pel Govern.
centre d'educació especial
centre d'educació especial
- ca centre d'educació especial, n m
- es centro de educación especial
- fr centre d'éducation spéciale
- en special school
Definición
Centre educatiu que acull alumnes amb necessitats educatives especials, les quals no troben resposta a l'escola ordinària.
centre d'educació infantil i primària
centre d'educació infantil i primària
- ca centre d'educació infantil i primària, n m
- ca centre de maternal i primera ensenyança, n m sin. compl.
- ca CEIP, n m sigla
- es centro de educación infantil y primaria
- es CEIP sigla
- fr école élémentaire
- fr école primaire
- en elementary school
- en primary school
Definición
Centre educatiu on s'imparteix ensenyament reglat per a alumnes d'educació infantil i educació primària.
Nota
- La denominació catalana centre de maternal i primera ensenyança és pròpia d'Andorra.
centre d'ensenyament
centre d'ensenyament
- ca centre educatiu, n m
- ca institució escolar, n f
- ca centre d'ensenyament, n m sin. compl.
- ca centre docent, n m sin. compl.
- ca centre escolar, n m sin. compl.
- es centro de enseñanza
- es centro docente
- es centro educativo
- es centro escolar
- es institución escolar
- fr centre d'enseignement
- fr centre éducatif
- fr centre scolaire
- fr établissement d'enseignement
- fr établissement scolaire
- fr institution scolaire
- en educational center
- en educational institution
- en school institution
Definición
Entitat social que té com a finalitat l'educació formal i reglada de la població durant el període d'estudis no universitaris.
centre de maternal i primera ensenyança
centre de maternal i primera ensenyança
- ca centre d'educació infantil i primària, n m
- ca centre de maternal i primera ensenyança, n m sin. compl.
- ca CEIP, n m sigla
- es centro de educación infantil y primaria
- es CEIP sigla
- fr école élémentaire
- fr école primaire
- en elementary school
- en primary school
Definición
Centre educatiu on s'imparteix ensenyament reglat per a alumnes d'educació infantil i educació primària.
Nota
- La denominació catalana centre de maternal i primera ensenyança és pròpia d'Andorra.
centre docent
centre docent
- ca centre educatiu, n m
- ca institució escolar, n f
- ca centre d'ensenyament, n m sin. compl.
- ca centre docent, n m sin. compl.
- ca centre escolar, n m sin. compl.
- es centro de enseñanza
- es centro docente
- es centro educativo
- es centro escolar
- es institución escolar
- fr centre d'enseignement
- fr centre éducatif
- fr centre scolaire
- fr établissement d'enseignement
- fr établissement scolaire
- fr institution scolaire
- en educational center
- en educational institution
- en school institution
Definición
Entitat social que té com a finalitat l'educació formal i reglada de la població durant el període d'estudis no universitaris.
centre educatiu
centre educatiu
- ca centre educatiu, n m
- ca institució escolar, n f
- ca centre d'ensenyament, n m sin. compl.
- ca centre docent, n m sin. compl.
- ca centre escolar, n m sin. compl.
- es centro de enseñanza
- es centro docente
- es centro educativo
- es centro escolar
- es institución escolar
- fr centre d'enseignement
- fr centre éducatif
- fr centre scolaire
- fr établissement d'enseignement
- fr établissement scolaire
- fr institution scolaire
- en educational center
- en educational institution
- en school institution
Definición
Entitat social que té com a finalitat l'educació formal i reglada de la població durant el període d'estudis no universitaris.
