canibalització
canibalització
Gestió > Gestió comercial
- ca canibalisme, n m
- ca canibalització, n f sin. compl.
- es canibalismo, n m
- es canibalización, n f
- fr cannibalisation, n f
- en cannibalization, n
Gestió > Gestió comercial
Definición
Consum, per part d'un consumidor, d'un producte nou en detriment d'un producte existent de la mateixa marca sense que n'augmentin les vendes totals perquè el producte nou es percep com a equivalent a un producte ja existent.
cànon
cànon
Gestió
- ca cànon, n m
- ca royalty, n m sin. compl.
- es derechos de autor, n m pl
- es royalty, n m
- fr redevance, n f
- en canon, n
- en levy, n
- en royalty, n
Gestió
Definición
Pagament que es deriva de l'ús d'una tecnologia o de la cessió d'una patent o una marca subjecta a drets d'autor, a propietat intel·lectual o a propietat industrial.
canvi ràpid d'eines
canvi ràpid d'eines
Gestió > Cadena de subministrament
- ca canvi ràpid d'eines, n m
- es cambio rápido de herramientas, n m
- es cambio rápido de utillajes, n m
- es SMED, n m sigla
- fr changement rapide d'outil, n m
- fr mise en cours rapide, n f
- fr CRO, n m sigla
- fr SMED, n m sigla
- en single-minute exchange of die, n
- en SMED, n sigla
Gestió > Cadena de subministrament
Definición
Sistema de funcionament d'una cadena de producció que permet adequar o reemplaçar les eines de treball necessàries molt ràpidament, habitualment en pocs minuts, en cas que es produeixi una modificació en el producte fabricat o la substitució d'un producte per un altre.
Nota
- 1. La denominació SMED és la sigla corresponent a l'equivalent anglès single-minute exchange of die ('canvi d'eines en un minut').
- 2. Segons la varietat dialectal del català, també són adequades les formes canvi ràpid de ferramentes (valencià) i canvi ràpid d'aïnes (nord-occidental, valencià).
cap
cap
Gestió > Comptabilitat i finances
- ca cap, n m
- es cabeza, n f
- fr cap, n m
- en head, n
Gestió > Comptabilitat i finances
Definición
Opció a llarg termini sobre actius financers i no financers que dona al comprador el dret de limitar el cost màxim d'un endeutament o del preu d'una primera matèria durant un llarg termini, a canvi del pagament d'una prima anual al venedor.
cap de marca
cap de marca
Gestió > Gestió comercial
- ca director de marca | directora de marca, n m, f
- ca cap de marca, n m, f sin. compl.
- es director de marca | directora de marca, n m, f
- fr chef de marque | chef de marque, cheffe de marque, n m, f
- en brand manager, n
Gestió > Gestió comercial
Definición
Persona que s'encarrega de la gestió integral d'una marca.
cap de producte
cap de producte
Gestió > Producte
- ca director de producte | directora de producte, n m, f
- ca cap de producte, n m, f sin. compl.
- ca DP, n m, f sigla
- es director de producto | directora de producto, n m, f
- es jefe de producto | jefa de producto, n m, f
- fr chef de produits | chef de produits, cheffe de produits, n m, f
- en product manager, n
- en PM, n sigla
Gestió > Producte
Definición
Persona que s'encarrega de la gestió de la producció o la distribució d'un producte o una línia de productes.
capacitat
capacitat
Gestió > Cadena de subministrament
- ca capacitat, n f
- es capacidad, n f
- fr capacité, n f
- en capacity, n
Gestió > Cadena de subministrament
Definición
Quantitat màxima de béns, serveis o tasques que un sistema, una instal·lació o un procés pot produir, subministrar o gestionar en un període de temps determinat.
capacitat dinàmica
capacitat dinàmica
Gestió > Estratègia
- ca capacitat dinàmica, n f
- es capacidad dinámica, n f
- fr capacité dynamique, n f
- en dynamic capability, n
Gestió > Estratègia
Definición
Conjunt d'habilitats d'una organització per a desenvolupar o modificar deliberadament la seva base de recursos estratègics amb l'objectiu de fer front a entorns que canvien ràpidament.
capacitat pic
capacitat pic
Gestió > Cadena de subministrament
- ca capacitat punta, n f
- ca capacitat pic, n f sin. compl.
- es capacidad punta, n f
- fr pic de capacité, n m
- en peak capacity, n
Gestió > Cadena de subministrament
Definición
Capacitat màxima de producció que es pot aconseguir puntualment en un procés o en una instal·lació, però que no es pot mantenir durant un període de temps llarg.
capacitat punta
capacitat punta
Gestió > Cadena de subministrament
- ca capacitat punta, n f
- ca capacitat pic, n f sin. compl.
- es capacidad punta, n f
- fr pic de capacité, n m
- en peak capacity, n
Gestió > Cadena de subministrament
Definición
Capacitat màxima de producció que es pot aconseguir puntualment en un procés o en una instal·lació, però que no es pot mantenir durant un període de temps llarg.
