Back to top
  • ca  certificat de dipòsit, n m
  • es  certificado de depósito, n m
  • fr  certificat de dépôt, n m
  • en  certificate of deposit, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definición
Certificat emès per un banc com a justificació d'un dipòsit a termini fix, que pot ser intercanviat entre els seus tenidors.
  • ca  cicle de Deming, n m
  • ca  cicle de millora contínua, n m sin. compl.
  • ca  cicle PDCA, n m sin. compl.
  • es  ciclo de Deming, n m
  • es  ciclo de mejora continua, n m
  • es  ciclo PDCA, n m
  • fr  cycle de Deming, n m
  • fr  cycle PDCA, n m
  • en  Deming cycle, n
  • en  PDCA cycle, n

Gestió > Cadena de subministrament

Definición
Seqüència completa d'actuacions de millora contínua que constitueixen la base de moltes de les eines que s'utilitzen en la gestió de la qualitat total.

Nota

  • 1. El cicle de Deming es compon de les etapes de planificació, desenvolupament, comprovació i actuació.
  • 2. La denominació cicle de Deming deu el nom al seu creador, l'estadístic William Deming.
  • 3. La sigla anglesa PDCA, de la denominació cicle PDCA, correspon a plan, do, check, act ('planificació, execució, avaluació, actuació').
  • ca  cicle de fabricació, n m
  • es  ciclo de fabricación, n m
  • fr  cycle de fabrication, n m
  • en  manufacturing cycle, n

Gestió > Cadena de subministrament

Definición
Seqüència completa d'activitats implicades en la fabricació d'un producte, des de l'inici de l'ordre de producció fins a l'obtenció del producte acabat.
  • ca  cicle de maduració, n m
  • ca  període de maduració, n m sin. compl.
  • es  ciclo de maduración, n m
  • es  período de maduración, n m
  • fr  cycle de maturation, n m
  • en  maturation cycle, n
  • en  maturity cycle, n

Gestió > Cadena de subministrament

Definición
Seqüència completa que transcorre des que entra una primera matèria a una organització fins que es cobra del client.
  • ca  cicle de Deming, n m
  • ca  cicle de millora contínua, n m sin. compl.
  • ca  cicle PDCA, n m sin. compl.
  • es  ciclo de Deming, n m
  • es  ciclo de mejora continua, n m
  • es  ciclo PDCA, n m
  • fr  cycle de Deming, n m
  • fr  cycle PDCA, n m
  • en  Deming cycle, n
  • en  PDCA cycle, n

Gestió > Cadena de subministrament

Definición
Seqüència completa d'actuacions de millora contínua que constitueixen la base de moltes de les eines que s'utilitzen en la gestió de la qualitat total.

Nota

  • 1. El cicle de Deming es compon de les etapes de planificació, desenvolupament, comprovació i actuació.
  • 2. La denominació cicle de Deming deu el nom al seu creador, l'estadístic William Deming.
  • 3. La sigla anglesa PDCA, de la denominació cicle PDCA, correspon a plan, do, check, act ('planificació, execució, avaluació, actuació').
  • ca  cicle de vida del producte, n m
  • es  ciclo de vida del producto, n m
  • fr  cycle de vie du produit, n m
  • fr  CVP, n m sigla
  • en  product life cycle, n
  • en  PLC, n sigla

Gestió > Producte

Definición
Seqüència completa de les diferents fases per les quals passa un producte al llarg del temps en què és present al mercat.

Nota

  • El cicle de vida del producte es compon de les fases de llançament, creixement, maduresa i declivi.
  • ca  cicle de Deming, n m
  • ca  cicle de millora contínua, n m sin. compl.
  • ca  cicle PDCA, n m sin. compl.
  • es  ciclo de Deming, n m
  • es  ciclo de mejora continua, n m
  • es  ciclo PDCA, n m
  • fr  cycle de Deming, n m
  • fr  cycle PDCA, n m
  • en  Deming cycle, n
  • en  PDCA cycle, n

Gestió > Cadena de subministrament

Definición
Seqüència completa d'actuacions de millora contínua que constitueixen la base de moltes de les eines que s'utilitzen en la gestió de la qualitat total.

Nota

  • 1. El cicle de Deming es compon de les etapes de planificació, desenvolupament, comprovació i actuació.
  • 2. La denominació cicle de Deming deu el nom al seu creador, l'estadístic William Deming.
  • 3. La sigla anglesa PDCA, de la denominació cicle PDCA, correspon a plan, do, check, act ('planificació, execució, avaluació, actuació').
  • ca  producció integrada per ordinador, n f
  • ca  fabricació integrada per ordinador, n f sin. compl.
  • ca  CIM, n f sigla
  • ca  PIO, n f sigla
  • es  fabricación integrada por ordenador, n f
  • es  producción integrada por ordenador, n f
  • es  CIM, n f sigla
  • fr  production intégrée par ordinateur, n f
  • fr  PIO, n f sigla
  • en  computer-integrated manufacturing, n
  • en  CIM, n sigla

Gestió > Cadena de subministrament

Definición
Procés de producció que utilitza sistemes informàtics i tecnologia per integrar i controlar diversos aspectes d'aquest procés, des del disseny i la planificació fins a la producció i distribució.
  • ca  cim estratègic, n m
  • ca  alta direcció, n f sin. compl.
  • ca  àpex estratègic, n m sin. compl.
  • es  alta dirección, n f
  • es  ápice estratégico, n m
  • fr  sommet stratégique, n m
  • en  strategic apex, n

Gestió > Estructures organitzatives

Definición
Part d'una organització encarregada de definir l'estratègia i de supervisar tot el sistema, formada, com a mínim, per una persona, que acostuma a ser-ne el director, el gerent o el propietari.
  • ca  circuit habitual, n m
  • es  milk run, n m
  • es  ruta de reparto, n f
  • fr  milk run, n m
  • fr  tournée de livraison, n f
  • fr  tournée de ramassage, n f
  • en  milk run, n

Gestió > Cadena de subministrament

Definición
Sistema logístic de recollida i distribució de mercaderies consistent a fer regularment una mateixa ruta amb un sol vehicle passant per diversos punts al llarg del recorregut a fi d'optimitzar els recursos i reduir els costos de transport.