Back to top
  • ca  singletó, n m
  • ca  semifalla, n f sin. compl.
  • es  semifallo, n m
  • fr  singleton, n m
  • en  singleton, n

Subhasta

Definición
Fet de tenir una sola carta d'un coll determinat després del repartiment inicial.
  • ca  sensetrumfo, n m
  • ca  ST, n m sigla
  • es  sin triunfo, n m
  • es  sintriunfo, n m
  • es  ST, n m sigla
  • fr  sans-atout, n m
  • fr  SA, n m sigla
  • en  no trump, n
  • en  notrump, n
  • en  NT, n sigla

Material

Definición
Denominació de rang més alt de la subhasta, en la qual no s'especifica cap coll com a trumfo.
  • ca  servir, v intr
  • es  servir, v intr
  • fr  fournir, v tr
  • en  follow suit, to, v intr
  • en  follow, to, v intr

Carteig

Definición
Jugar una carta del mateix coll que el de la sortida.
  • ca  sessió, n f
  • es  sesión, n f
  • fr  séance, n f
  • en  session, n

Conceptes generals

Definición
Període de temps durant el qual es preveu que es jugui un nombre determinat de mans.
  • ca  singletó, n m
  • ca  semifalla, n f sin. compl.
  • es  semifallo, n m
  • fr  singleton, n m
  • en  singleton, n

Subhasta

Definición
Fet de tenir una sola carta d'un coll determinat després del repartiment inicial.
  • ca  sistema de subhasta, n m
  • es  sistema de subasta, n m
  • fr  système d'enchères, n m
  • en  bidding system, n

Subhasta

Definición
Conjunt d'acords i pactes que un bàndol assigna a les veus i les seqüències de veus utilitzades durant la subhasta.

Nota

  • El sistema de subhasta de cada bàndol queda recollit en el full de convencions corresponent.
  • ca  sortida, n f
  • es  salida, n f
  • fr  attaque, n f
  • en  lead, n

Carteig

Definición
Primera carta que es juga d'una basa.
  • ca  sortida inicial, n f
  • es  salida inicial, n f
  • fr  entame, n m
  • en  open lead, n
  • en  opening lead, n

Carteig

Definición
Sortida de la primera basa d'una mà.
  • ca  sortir, v intr
  • es  salir, v intr
  • fr  attaquer, v tr
  • en  lead, to, v intr

Carteig

Definición
Jugar la primera carta d'una basa.
  • ca  sensetrumfo, n m
  • ca  ST, n m sigla
  • es  sin triunfo, n m
  • es  sintriunfo, n m
  • es  ST, n m sigla
  • fr  sans-atout, n m
  • fr  SA, n m sigla
  • en  no trump, n
  • en  notrump, n
  • en  NT, n sigla

Material

Definición
Denominació de rang més alt de la subhasta, en la qual no s'especifica cap coll com a trumfo.